拉彭蘭塔機場 Lappeenranta Airport (LPP)
拉彭蘭塔機場中文在線租車網(wǎng)站

This hotel is situated in a pretty, green area of Lappeenranta. Accommodation includes free wired internet access, along with a fridge, desk and private bathroom. It offers free evening sauna access. A summer café, terrace and BBQ facilities are available in the garden. Lake Saimaa and the nearest beach are only 10 minutes’ walk from Summer Hotel Karelia-Park. The hotel relaxation area has 2 saunas and a shower room. Guests have access to a shared laundry room, as well as free Wi-Fi in the lobby and on the terrace. Active guests can try tennis, squash or the gym at Huhtiniemi Sports Centre, which is 400 metres away. Jogging paths surround Karelia-Park Summer Hotel.

Situated by Lake Saimaa, Huhtiniemi Camping is 2 km from central Lappeenranta. It provides simple cottages and rooms, a restaurant and a TV lounge. Leisure options include a mini golf course and rental boats. All cottages and rooms have shared toilets and showers. Guests have free access to outdoor kitchen facilities and BBQ equipment. Drinks, snacks and light dishes can be enjoyed at the café restaurant, which has a terrace. Relaxation options include a bookable sauna and fireplace lounge. Wi-Fi is free in the restaurant and lobby. Guests can swim and fish in Lake Saimaa, and hiking and bike trails run right by the property. Rental bikes are available on site. Lappeenranta Airport is just 5 minutes’ drive from Camping Huhtiniemi, while Imatra is reached in 40 minutes by car. The Russian border is within 50 minutes’ drive. On-site parking is free.

Abcitimotel is within a few minutes’ walk of Lappeenranta’s Market Square and the main street, Kauppakatu. It offers simple rooms with access to shared kitchen facilities. Wi-Fi and on-site parking are free. All guest rooms include a TV and most have a private toilet. Showers are shared. Some rooms are equipped with a fridge. Abcitimotel’s guests can enjoy free evening sauna access, and 3 free internet computers are available. Each morning, a self-service breakfast is provided in the kitchen. Lappeenranta Harbour and the train and bus stations are all within 10 minutes’ walk. Lappeenranta Castle is 1.5 km away.

Sokos Hotel Lappee酒店位于Lappeenranta市中心，距離Lake Saimaa湖僅有500米，提供免費無線網(wǎng)絡(luò)連接、免費私人停車場以及帶桑拿浴室、游泳池和健身房的休閑區(qū)。 Sokos Lappee酒店的客房配有32英寸平面電視和空調(diào)等標準設(shè)施。許多客房享有城市景致。 Casanova Restaurant餐廳提供地中海菜肴和地方風(fēng)味小吃。Café Bar Piccolo咖啡館供應(yīng)咖啡和糕點。 Sokos Lappee酒店中心區(qū)的位置使得客人可輕松到達購物、餐飲和文化場所。Fortress of Lappeenranta要塞和南卡列里拉地區(qū)博物館（Museum of South Carelia）等景點距離酒店僅有1.2公里。

這間酒店毗鄰Lappenranta市的主要街道Kauppakatu街，設(shè)有免費的游泳池和桑拿浴室，以及受歡迎的自助早餐。酒店的所有客房均設(shè)有免費網(wǎng)絡(luò)連接。 Cumulus Lappeenranta酒店的所有客房都設(shè)有一張辦公桌和衛(wèi)星電視，同時有些客房還設(shè)有一個迷你吧。 Cumulus酒店受歡迎的自助早餐包括冷熱食物選擇。客人可以在Huviretki Restaurant餐廳享用國際美食，Pub Hemingway酒吧提供各式各樣的啤酒和雞尾酒。 您可以在前臺購買前往城市各個景點的門票。Cumulus Hotel Lappeenranta酒店的工作人員可以推薦附近的景點，并提供其他旅游信息。

這家Lappeenranta中心的酒店位于Lake Saimaa湖畔，提供免費游泳池和桑拿浴室以及免費的私人停車場。 Lappeenranta Spa酒店的空調(diào)客房包括在一臺電視、一張辦公桌和冰箱，均配備了免費有線網(wǎng)絡(luò)連接；有的還擁有一個寬敞的陽臺。 臨近的Kasino餐廳供應(yīng)傳統(tǒng)的芬蘭美食和國際美食。在夏季，客人還可以在室外的露臺上用餐。 客人可在前臺租用自行車、拐杖和雪鞋，大堂提供免費上網(wǎng)電腦。 客人可以在酒店預(yù)訂按摩服務(wù)和其他理療服務(wù)。Hotel Lappeenraanta Spa酒店的前臺出售劇院和旅游景點門票。 Spa Hotel酒店距離Lappenraanta車站有20分鐘的步行路程，距離Lappeenranta機場有4公里。

Scandic Patria酒店距離17世紀的Lappeenranta Fortress城堡有400米，距離Lappeenranta火車站有2公里?？照{(diào)客房內(nèi)設(shè)有32英寸電視，客人可以免費使用健身房和溫泉浴場。 Patria酒店部分客房的陽臺可以觀賞Saimaa湖或Pusupuisto公園的景致。13歲以下的兒童若使用現(xiàn)有寢具則可免費入住。 Torilla餐廳供應(yīng)大受歡迎的自助早餐和種類多樣的單點菜肴，客人可以在午夜酒吧享用餐后飲品。 Patria酒店的Spa設(shè)有桑拿浴室和熱水浴缸；北歐式健走手杖和自行車可以從接待處借用。其他設(shè)施包括商店和兒童游樂場。 Scandic Patria酒店提供室內(nèi)和室外停車場，親切友好的工作人員可以向客人推薦周邊的旅游景點并提供其他旅游信息。

A 10-minute drive from central Lappeenranta, this manor house is 300 metres from Lake Saimaa. It features tasteful rooms, free Wi-Fi, along with a sun terrace and free use of bicycles. Wooden floors, a seating area and private bathroom with a bath are included in each bright guest room at Lauritsalan Kartano. Guests have access to a communal living room, dining area and library with a TV. Bookable facilities include an indoor swimming pool, steam bath and sauna, as well as a wine cellar. Pastries and waffles can be enjoyed at Lauritsalan’s summertime café. à la carte dining options are available the rest of the year, on request. Staff can arrange fishing and boat trips on Lake Saimaa, as well as snowmobile safaris. The Russian border is 21 km away.