雅爾納克租車

　　在法國雅爾納克租車需要哪些手續(xù)？雅爾納克租車價格是多少？需要押金嗎？中國駕照能不能在法國雅爾納克租車中使用？雅爾納克租車如何在線預(yù)訂？本租車指南將詳細(xì)為您解答。

指南索引

? 在法國雅爾納克租車可以使用中國的駕照嗎？
? 如何辦理中國駕照的國際公證？
? 如果在法國雅爾納克租車需要國際駕照，在中國怎麼辦理國際駕照？
? 在法國雅爾納克租車對年齡有限制嗎？
? 在法國雅爾納克租車價格貴嗎？
? 我想在法國雅爾納克租車，如何提前預(yù)定？
? 在法國雅爾納克租車提車時需要出示哪些證件？
? 在法國雅爾納克有哪些地方可以租車？
? 在法國雅爾納克租車需要押金嗎？
? 在法國雅爾納克租車可以跨城市還車和跨國還車嗎？
? 在法國雅爾納克租車，租金一般包括哪些方面？
? 在法國雅爾納克租車，租金一般不包括哪些方面？
? 在法國雅爾納克租車，怎麼購買不計免賠險嗎？
? 在哪裏可以獲取更多關(guān)於在法國雅爾納克租車的幫助訊息？
? 在法國雅爾納克租車的租車協(xié)議範(fàn)本

法國雅爾納克介紹

簡介　　盧旺達(dá)國徽國名　　盧旺達(dá)共和國（The Republic of Rwanda）代碼RW貨幣　　盧旺達(dá)法郎Rwanda Franc RF. RWF 1RWF=100 cents（分）國慶日　　7月1日（1962年），即獨(dú)立日。國旗　　2002年1月1日開始使用新國旗。國家政要　　總統(tǒng)：保羅?卡加梅(Paul Kagame)，2003年8月，卡加梅在總統(tǒng)選舉中獲勝，2011年8月連任。首都　　基加利（Kigali）
　　時差
　　比格林尼治時間早2小時，比北京時間晚6小時。人口　　10,186,063(2008年7月統(tǒng)計)，由胡圖（佔85%）、圖西（佔14%）和特瓦（佔1%）三個部族組成。是非洲人口密度最大的國家之一。在商業(yè)中也使用斯瓦希里語。宗教　　居民中45%信奉天主教，44%信奉原始宗教，10%信奉基督教新教，1%信奉伊斯蘭教。語言　　官方語言為盧旺達(dá)語和法語，1999年1月18日盧旺達(dá)總統(tǒng)比齊蒙古宣佈，英語將作為官方語言，取消法語的官方語言地位。居民45%信奉天主，44%信奉原始宗教，10%信奉基督教新教，1%信奉伊斯蘭教。民族語言為盧旺達(dá)語。部分居民講斯瓦希里語。歷史　　16世紀(jì)，圖西人建立封建王國。1890年淪為“德屬東非保護(hù)地”。第一次世界大戰(zhàn)後由比利時委任統(tǒng)治。第二次世界大戰(zhàn)後改由比利時"託管"。1962年7月1日宣告獨(dú)立，成立共和國。1973年7月5日，成立第二共和國。1990年10月，僑居烏干達(dá)的圖西族難民組織盧旺達(dá)愛國陣線（簡稱“愛陣”）與胡圖族政府軍爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)。1991年6月實行多黨制。1993年8月4日，盧政府和愛陣在坦桑尼亞阿魯沙簽署和平協(xié)定，決定結(jié)束內(nèi)戰(zhàn)。1994年4月6日，胡圖族總統(tǒng)哈比亞利馬納因飛機(jī)失事遇難身亡後，內(nèi)戰(zhàn)再度爆發(fā)，並導(dǎo)致近百萬人遇害的大屠殺。7月19日，愛陣取得軍事勝利，奪取政權(quán)。2009年底，非洲中部人口約900萬的一個小國盧旺達(dá)正式成為英聯(lián)邦新成員，它是繼莫桑比克之後第二個非英國殖民地國加入英聯(lián)邦，是英聯(lián)邦第54個成員。地理自然地理　　盧旺達(dá)共和國位於非洲中東部赤道南側(cè)，內(nèi)陸國家。東鄰坦桑尼亞，南連布隆迪，西和西北與扎伊爾交界，北與烏干達(dá)接壤，國土面積26338平方千米。境內(nèi)多山，有“千丘之國”的稱謂。大部地區(qū)屬熱帶高原氣候和熱帶草原氣候，溫和涼爽，年平均氣溫18℃。全年分為兩個旱季和兩個雨季，3～5月為大雨季，10～12月為小雨季，年平均降水量為1000～1400毫米。面積為26338平方公里。該國被巨大的山峯（高達(dá)3000米）所分割，山峯從北到南橫跨這個國家。在西部，從基伍湖筆直地升起伯安隔火山，首先下降成多丘陵的中部高原，然後進(jìn)一步地圍繞著卡蓋拉河的高地向東形成沼澤湖，這裏有著名的卡蓋拉國家公園。地勢西高東低，多山地和高原，有“千丘國”之譽(yù)。中部海拔1400-1800米，多渾圓低丘。東、南部海拔1000米以下，多湖泊和沼澤。最高峯卡里辛比火山海拔4507米.水網(wǎng)較稠密，卡蓋拉河、尼瓦龍古河、基伍湖等為主要。多為熱帶草原氣候。年降雨量為1200-1600毫米。有錫、鎢、鈮、鉭等礦物。森林約佔全國面積的21%。政區(qū)地理　　盧旺達(dá)行政上分為12個省市（含首都基加利市），22個專區(qū)，147個縣市和1489個區(qū)。省長盧旺達(dá)首都基加利由總統(tǒng)任命，省理事會由本省選出，協(xié)助省長工作。12個省市為：基加利市（Ville de Kigali），基加利（Kigali），布塔雷（Butare），吉塔拉馬（Gitarama），吉塞尼（Gisenyi），吉貢戈洛（Gikongoro），魯亨蓋裏（Ruhengeri），比溫巴（Byumba），基布耶（Kibuye），基奔古（Kibungo），尚古古（Cyangugu），穆塔拉（Mutara）。除穆塔拉省（省會尼亞加塔雷Nyagatare）外，各省省會的名稱與省名相同。首都基加利是全國政治、經(jīng)濟(jì)和交通的中心。布塔雷和魯亨蓋裏是全國文化、教育中心。資源地理　　已開採的礦藏僅有錫、鎢、鈮、鉭、綠柱石、黃金等。錫儲藏量約10萬噸。泥炭藴藏量估計為3 000萬噸。基伍湖天然氣藴藏量約600億立方米。尼亞卡班戈鎢礦是非洲最大的鎢礦。森林面積約62萬公頃，佔全國面積的29%，是盧旺達(dá)的重要自然資源之一。政治政體　　盧旺達(dá)實行總統(tǒng)制，立法、司法、行政三權(quán)分立。總統(tǒng)為國家元首、政府首腦（部長會議主席）和武裝部隊總司令，執(zhí)掌國家的行政權(quán)。憲法　　第一部憲法於1962年11月24日頒佈，1973年7月廢止。第二部憲法於1978年12月17日公民投票透過。1991年5月30日，國民發(fā)展議會審議透過了第三部憲法，規(guī)定，盧旺達(dá)為民主、社會和主權(quán)共和國，其原則是“民有、民治和民享”；實行多黨制，行政、司法、立法三權(quán)分立；總統(tǒng)是國家元首和武裝部隊最高統(tǒng)帥，由直接普選產(chǎn)生，任期5年，只能連任兩屆；總理是政府首腦，由總統(tǒng)任命。新政權(quán)執(zhí)政後宣佈以第三部憲法、1993年8月4日簽署的阿魯沙和平協(xié)定、1994年7月17日愛國陣線關(guān)於重新分權(quán)的聲明和各政黨於1994年底透過的契約為基礎(chǔ)制定新憲法。2003年5月26日，盧全民公決透過新憲法，其主要內(nèi)容有：實行半總統(tǒng)制?？偨y(tǒng)為國家元首和武裝部隊最高統(tǒng)帥，由無記名投票直接普選產(chǎn)生，任期7年，可連任一次；總理由總統(tǒng)任命，不得來自同一政黨。政府成員依據(jù)各黨在議會的比例確定；實行多黨制和立法、行政、司法三權(quán)分立制度。參議院議員36名，任期8年；眾議院議員80名，任期5年。議會　　本屆國民議會為過渡議會，於1994年11月25日成立，由盧旺達(dá)愛國陣線、共和民主運(yùn)動、社會民主黨、自由黨、基督教民主黨、伊斯蘭民主黨、社會黨和人民民主同盟8個黨派及愛國陣線軍方代表組成，議員70人。現(xiàn)任議長塞巴朗齊?尤瑟夫（Sebarenzi Joseph）。司法　　由最高司法會議、最高法院（該院包括法院法庭局、終審法院、行政法院、憲法法院、審計法院）、上訴法院（4個）、初審法院（每省設(shè)1個，基加利省和基加利市在此處算作一個行政單位，故共有11個）、縣法院（147個 ）組成。最高司法會議由最高法院正、副院長及2名法官、各上訴法院1名法官、各上訴法院轄區(qū)內(nèi)的初審法院和縣法院法官各1名組成，負(fù)責(zé)除最高法院正、副院長外所有法官的任免、升遷等事宜。初審法院以上各級法院均設(shè)檢察院，分為初審法院共和國檢察院、上訴法院總檢察院和終審法院總檢察院三級。1994年內(nèi)戰(zhàn)使司法體系遭受嚴(yán)重破壞，直至1996年4月2日由20名成員組成的最高司法會議成立，司法系統(tǒng)才宣佈全面恢復(fù)。最高法院院長：穆欽齊?讓（Mutsinzi Jean），1995年10月11日就任?？倷z察長：魯瓦加索雷?西梅翁（Rwagasore Simeon）。政黨　　原有8個主要政黨，它們是：盧旺達(dá)愛國陣線（Front Patriotique Rwandais）、共和民主運(yùn)動（Mouvement Démocratique Républicain，簡稱MDR）、自由黨（Parti Libéral，簡稱PL）、基督教民主黨（Parti Démocrate Chrétien，簡稱PDC）、社會民主黨（Parti Social Democrate，簡稱PSD）、盧旺達(dá)社會黨（Parti Socialistr Rwandais，簡稱PSR）、伊斯蘭民主黨（Parti Pour la Democratie Islamique，簡稱PDI）、盧旺達(dá)人民民主同盟（Union Democratique du Peuple Rwandais，簡稱UDPR）。1994年下半年，愛國陣線宣佈“集中力量搞建設(shè)”，提議停止政黨活動。目前，除愛國陣線外的其他各黨基本停止活動。愛國陣線　　其前身是20世紀(jì)80年代在烏干達(dá)成立的盧旺達(dá)全國統(tǒng)一聯(lián)盟，1987年12月改為現(xiàn)名。成員主要是原流亡烏干達(dá)、布隆迪的圖西族難民和前哈比亞利馬納總統(tǒng)的胡圖族反對派。1994年取得內(nèi)戰(zhàn)勝利後上臺，現(xiàn)為執(zhí)政黨，在議會中佔有13個席位。1998年2月14～16日，該黨召開全國委員會會議，250人代表60萬愛國陣線成員與會。會議對愛國陣線執(zhí)政三年以來的成就和問題進(jìn)行了評估，對所取得的成就表示滿意。會議選出了新的政治局和全國執(zhí)行委員會，卡加梅副總統(tǒng)兼國防部長當(dāng)選為愛國陣線主席，比齊蒙古總統(tǒng)當(dāng)選副主席，國立大學(xué)校長穆裏岡代夏爾當(dāng)選總書記。經(jīng)濟(jì)貨幣　　名稱：盧旺達(dá)法郎（Rwanda franc）
　　匯率（2011年）：1美元=601盧旺達(dá)法郎
　　盧旺達(dá)是落後的農(nóng)牧業(yè)國家，被聯(lián)合國確定為世界最不發(fā)達(dá)國家之一，經(jīng)濟(jì)以農(nóng)牧業(yè)為主，糧食不能自給。1994年的內(nèi)戰(zhàn)和大屠殺使盧經(jīng)濟(jì)崩潰。愛陣上臺後，採取了發(fā)行新貨幣、實行匯率自由浮動、改革稅收制度、私有化等一系列恢復(fù)經(jīng)濟(jì)的措施，經(jīng)濟(jì)逐步恢復(fù)至戰(zhàn)前（1990年）水平。2004年，因國際油價持續(xù)走高和國內(nèi)部分地區(qū)遭受嚴(yán)重旱災(zāi)，盧經(jīng)濟(jì)增幅放緩。盧政府採取一系列措施，大力加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，內(nèi)引外聯(lián)、招商引資，宏觀經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)運(yùn)行。近年來，盧加快發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)，大力開發(fā)訊息產(chǎn)業(yè)，努力緩解能源短缺困難，經(jīng)濟(jì)保持較快速度增長。
　　【工業(yè)】有各類工業(yè)企業(yè)220餘家，除咖啡、茶葉等農(nóng)畜產(chǎn)品加工廠外，還有捲煙、飲料、火柴、造紙、肥皂、電池、水泥廠等。絕大部分工業(yè)品依賴進(jìn)口?？▍螀务R錫冶煉廠是非洲最大錫廠之一。1994年內(nèi)戰(zhàn)使盧工業(yè)遭受巨大損失。近年來盧實行新工業(yè)政策，加速私有化進(jìn)程，促進(jìn)投資，工業(yè)產(chǎn)值恢復(fù)較快。
　　【農(nóng)牧業(yè)】農(nóng)牧業(yè)人口占全國人口的92%。全國可耕地面積約185萬公頃，已耕地面積120萬公頃。天然牧場佔全國總面積1/3。經(jīng)濟(jì)作物主要有咖啡、茶葉、棉花、除蟲菊、金雞納等，大部分供出口。50%以上的農(nóng)民自己擁有小於1公頃的土地，其餘農(nóng)民，尤其是戰(zhàn)後歸來的難民耕種國有土地，向國家納稅。1994年內(nèi)戰(zhàn)使農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)遭到破壞。近年來盧政府採取新農(nóng)業(yè)政策，增加農(nóng)業(yè)投入，提高糧食產(chǎn)量，促進(jìn)畜牧業(yè)發(fā)展，農(nóng)、牧業(yè)總產(chǎn)值已超過戰(zhàn)前水平。
　　【服務(wù)業(yè)】從業(yè)人員佔勞動力總?cè)丝诘?%。通訊業(yè)發(fā)展迅速，手機(jī)用戶從2000年的2萬猛增至目前的30萬，固定電話用戶10萬。有6家網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商，但上網(wǎng)費(fèi)用較高。旅遊業(yè)恢復(fù)較快，接待遊客人數(shù)從2000年的3700人增至2007年的39000人。交通運(yùn)輸　　盧旺達(dá)境內(nèi)無鐵路，交通運(yùn)輸全靠公路和航空。
　　進(jìn)出口貨物通道
　　　一是從基加利經(jīng)烏干達(dá)至肯尼亞的蒙巴薩港，全程1721公里；二是從基加利到布隆迪的布瓊盧旺達(dá)市場布拉，然後由水路經(jīng)坦桑尼亞的基戈馬轉(zhuǎn)鐵路抵達(dá)累斯薩拉姆港，全程1762公里；三是從基加利到魯蘇莫經(jīng)坦桑尼亞的伊薩卡轉(zhuǎn)鐵路抵達(dá)累斯薩拉姆港，長1 638公里。戰(zhàn)爭期間，基加利國際機(jī)場一度關(guān)閉，部分地區(qū)交通中斷。
　　公路
　　　總長206 340公里，其中幹線6401公里，支線199 939公里。1991年公路貨運(yùn)量為216 676噸。1992年有機(jī)動車27 441輛，其中貨車1633輛，小汽車8088輛，公共汽車184輛。1994年內(nèi)戰(zhàn)期間，上述車輛多數(shù)遭毀或被開往鄰國。目前的商業(yè)運(yùn)輸主要由私人控制。
　　空運(yùn)
　　　戰(zhàn)前，國家航空公司擁有一架波音707貨機(jī)和數(shù)架小型客機(jī)，有飛往坦桑尼亞、布隆迪和扎伊爾的定期航班。首都有國際機(jī)場，可起降波音747等大型客機(jī)。比利時、法國、埃塞俄比亞、肯尼亞、坦桑尼亞、喀麥隆、布隆迪、扎伊爾航空公司在盧旺達(dá)有航班。內(nèi)戰(zhàn)期間盧旺達(dá)空運(yùn)一度中斷。戰(zhàn)後，基加利國際機(jī)場很快重新開放。比利時航空公司恢復(fù)通往盧旺達(dá)的航班，從基加利可以十分方便地抵達(dá)坎帕拉首都基加利市商業(yè)區(qū)、內(nèi)羅畢和布瓊布拉。盧旺達(dá)國家航空公司有一架20座的小型客機(jī)，主要從基加利飛往坎帕拉及布瓊布拉和達(dá)累斯薩拉姆。1998年，盧旺達(dá)國家航空公司更名盧旺達(dá)聯(lián)合航空公司，並實行部分私有化。1月，成立了一個擁有一架78座的波音噴氣式飛機(jī)的私營航空公司――盧旺達(dá)航空公司。財政金融　　稅收是財政收入主要來源之一。盧旺達(dá)主要商業(yè)銀行有：盧旺達(dá)商業(yè)銀行，基加利銀行，盧旺達(dá)非洲大陸銀行，貿(mào)易、發(fā)展和工業(yè)銀行以及人民銀行。對外貿(mào)易　　主要出口咖啡、茶等農(nóng)副產(chǎn)品和鉭鎢等礦石；進(jìn)口石油等燃料及機(jī)械設(shè)備。近年來主要出口對象國是中國、德國、美國、巴基斯坦等。主要進(jìn)口來源國有肯尼亞、德國、烏干達(dá)、比利時等。
　　盧積極鼓勵吸引外資，成立投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)，推行一系列引進(jìn)外資的政策。據(jù)2006年盧第三屆投資大會宣佈，盧幾年來共吸引內(nèi)外投資總額約4.5億美元。外國援助　　1995年接受援助國官方提供的發(fā)展援助7.109億美元，其中雙邊援助3.781億美元，多邊援助3.732億美元。主要援助國和國際組織有美國、德國、英國、荷蘭、比利時、聯(lián)合國難民署、教科文組織和歐盟等。據(jù)非洲發(fā)展銀行統(tǒng)計，1985～1997年盧旺達(dá)共接受各種外援24.304億美元。外交國策　　奉行和平、中立和不結(jié)盟政策。強(qiáng)調(diào)尊重國家獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整，反對干涉別國內(nèi)政；積級參與南南合作，主張開展南北對話，促進(jìn)國際合作和建立國際經(jīng)濟(jì)新秩序。同中國的關(guān)係　　一、中國與盧旺達(dá)雙邊關(guān)係簡況
　　中國與盧旺達(dá)於1971年11月12日建交，此後兩國友好合作關(guān)係發(fā)展順利。中方訪盧的領(lǐng)導(dǎo)人及主要政府官員有：國務(wù)院副總理耿飈（1978年10月）、全國人大常委會副委員長榮毅仁（1985年1月）、外交部副部長齊懷遠(yuǎn)（1987年6月）、全國政協(xié)副主席錢正英（1988年7月）、外交部副部長楊福昌（1990年8月）、國務(wù)委員兼外交部長錢其琛（1993年1月）、外交部部長助理吉佩定（1996年1月）、外交部副部長王光亞（2000年2月）、全國人大常委會副委員長許嘉璐（2001年5月）和全國婦聯(lián)副主席顧秀蓮（2002年3月）等。
　　盧方訪華的主要有：國際合作部長奧古斯坦?穆尼亞內(nèi)扎（1972年6月）、外交和合作部長恩塞卡利傑?阿洛伊斯上校（1974年8月和1975年9月）、總統(tǒng)朱韋納爾?哈比亞利馬納（1978年6月、1983年5月）、外交和合作部長弗朗索瓦?恩加盧基因特瓦利（1980年3月、1983年1月和1988年5月）、國民發(fā)展議會議長恩塔霍巴里?莫里斯（1983年8月）、最高法院院長約瑟夫?卡瓦魯岡達(dá)（1989年4月）、外交和國際合作部長卡西米爾?比齊芒古（1991年11月）、副總統(tǒng)兼國防部長保羅?卡加梅（1995年3月）、總統(tǒng)巴斯德?比齊蒙古（1996年6月）、議長恩庫西?朱韋納爾（1996年9月）、全國人權(quán)委員會主席加薩納?恩多巴（1999年12月）、外交合作部長安德烈?布馬亞（2000年10月）、總統(tǒng)保羅?卡加梅（2001年11月）、外交與合作部長穆裏甘德（2004年7月）等。
　　2005年5月，盧愛國陣線總書記弗朗索瓦?恩加蘭貝訪華，中共中央政治局常委羅幹、中聯(lián)部部長王家瑞分別會見。2006年6月4至10日，盧參議長比魯塔率盧參眾兩院聯(lián)合代表團(tuán)訪華，全國人大常委會委員長吳邦國、副委員長顧秀蓮分別會見。8月28至30日，中共中央政治局常委、中央紀(jì)委書記吳官正率中共代表團(tuán)訪盧，會見卡加梅總統(tǒng)，與盧愛國陣線總書記恩加蘭貝會談。11月2至5日，卡加梅總統(tǒng)率團(tuán)出席中非合作論壇北京峯會。2007年5月，卡加梅總統(tǒng)對華進(jìn)行國事訪問，胡錦濤主席與卡會談，雙方就兩國關(guān)係及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題深入交換了意見。2007年9月，盧旺達(dá)愛國陣線總書記恩加蘭貝訪華，中央政治局常委、書記處書記吳官正會見。2007年12月24日，新任駐盧旺達(dá)大使孫樹忠向卡加梅總統(tǒng)遞交國書。
　　二、雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)係和經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作
　　1983年5月，中、盧兩國簽訂關(guān)於成立經(jīng)濟(jì)技術(shù)貿(mào)易合作混合委員會協(xié)定，並於1985年10月、1988年5月、1991年7月、2000年5月和2006年8月分別在基加利和北京舉行了5次混委會會議。
　　截至2007年，中國援助盧旺達(dá)的成套項目主要有：水稻種植、糖廠改建、基加利－魯蘇莫公路、魯奔迪和盧瓦瑪加納稻區(qū)開發(fā)、水泥廠、體育場、運(yùn)動員宿舍、恩坦代齊農(nóng)業(yè)獸醫(yī)學(xué)校、基本戈醫(yī)院擴(kuò)建工程、縫紉車間、基尼尼亞-議會大廈、姆塔拉農(nóng)田整治項目等。1981年12月起中國在盧開展以勞務(wù)承包工程為主的互利合作。中國路橋、中水電、中土和建材等公司在盧設(shè)立了辦事處。除工程承包外，還成立了建築、搪瓷、粘土製品和水稻四個合資合營公司。1972年兩國政府簽訂貿(mào)易協(xié)定，規(guī)定雙方貿(mào)易以現(xiàn)匯支付。2006年雙邊貿(mào)易額3429萬美元，同比增長45.7%。我進(jìn)口2189萬美元，出口1240萬美元。2007年1至10月，中盧貿(mào)易額4876萬美元，同比增長13.9%。我主要出口機(jī)電產(chǎn)品、紡織品和鞋類等，進(jìn)口鉭鈮礦等。
　　三、其它往來 
　　1982年2月，中盧兩國政府簽訂關(guān)於中國派遣醫(yī)療隊赴盧旺達(dá)工作的議定書。此後，中國共派出13批醫(yī)療隊赴盧工作。2007年中國在盧醫(yī)療隊員有12人。
　　1999年4月，盧青年、體育和文化部長弗朗索瓦?恩加蘭貝率盧政府文化代表團(tuán)訪華。6月，中國成都木偶劇團(tuán)在基加利市和布塔雷市訪問演出。10月，盧國家歌舞團(tuán)來華參加中國舉辦的“1999年國際民間歌舞年”活動。2001年11月，盧國家藝術(shù)團(tuán)來華訪問演出。同月，盧婦女促進(jìn)部長安熱利娜?穆幹扎訪華。2006年7月6至14日，盧性別和家庭發(fā)展部長瓦萊麗?尼拉哈比納扎率盧婦女代表團(tuán)訪華，全國人大常委會副委員長、全國婦聯(lián)主席顧秀蓮會見。2007年10月，訊息產(chǎn)業(yè)部副部長婁勤儉赴盧出席“連通非洲”峯會。
　　從1976年起，中國每年均向盧提供高校獎學(xué)金名額，包括理工、農(nóng)學(xué)、水利、建築、化工、紡織等十幾個專業(yè)。2005年11月，盧教育、科學(xué)、技術(shù)及科研部負(fù)責(zé)高等教育的國務(wù)祕書穆賈瓦馬里亞?讓娜?達(dá)爾克女士來華出席中非教育部長論壇及聯(lián)合國教科文組織第五屆全民教育高層會議，並與中方簽署《中華人民共和國教育部與盧旺達(dá)教育、科學(xué)、技術(shù)及科研部合作協(xié)議》等文件。2006-2007學(xué)年，盧在華獎學(xué)金生51人。
　　1978年7月，遲浩田副總長率軍事友好代表團(tuán)訪盧。1979年9月，盧武裝部隊副參謀長洛朗?塞魯布加上校率軍事代表團(tuán)訪華。1982年6月，總參謀長助理韓懷智率軍事代表團(tuán)訪盧。2002年2月，中國國防部代表團(tuán)訪盧。2006年3月26日至4月2日，盧國防部長加特森齊訪華，中央軍委副主席、國務(wù)委員兼國防部長曹剛川與加會談，全國人大常委會副委員長路甬祥會見。2007年5月，瀋陽軍區(qū)司令員常萬全中將率軍事代表團(tuán)訪問盧旺達(dá)。
　　四、重要雙邊協(xié)議
　　《關(guān)於中華人民共和國和盧旺達(dá)共和國建立外交關(guān)係聯(lián)合公報》
　　中華人民共和國政府和盧旺達(dá)共和國政府，依據(jù)兩國的利益和願望，決定自1971年11月12日起建立大使級外交關(guān)係。
　　中華人民共和國政府堅決支持盧旺達(dá)共和國政府反對新殖民主義、維護(hù)民族獨(dú)立和國家主權(quán)的鬥爭；支持盧旺達(dá)共和國政府在各國人民之間奉行的和平合作政策。
　　盧旺達(dá)共和國政府承認(rèn)中華人民共和國政府為中國唯一合法的政府。同比利時的關(guān)係　　比利時是盧旺達(dá)前宗主國，兩國在衞生、教育、農(nóng)業(yè)、基建、旅遊、人員培訓(xùn)等領(lǐng)域進(jìn)行合作，關(guān)係密切。盧旺達(dá)同比利時10個縣建立友好關(guān)係。1987年和1989年比利時國王和首相分別訪問盧旺達(dá)。哈比亞利馬納總統(tǒng)於1976～1993年六次訪問比利時。1994年內(nèi)戰(zhàn)期間，因比利時籍藍(lán)盔士兵被殺事件，比利時迫於內(nèi)外壓力從盧旺達(dá)撤回其在聯(lián)合國盧旺達(dá)援助團(tuán)中的全部軍隊。戰(zhàn)後，比利時很快恢復(fù)對盧旺達(dá)的援助，替盧旺達(dá)償還世界銀行的部分債務(wù)。1997年10月8日，比利時新任駐盧旺達(dá)大使蘭特向比齊蒙古總統(tǒng)遞交國書時向新聞界説，三年來，兩國合作總計10億比利時法郎。1998年1月19～22日應(yīng)比利時政府和歐盟合作發(fā)展委員會的邀請，盧旺達(dá)副總統(tǒng)兼國防部長卡加梅首次對比利時進(jìn)行4天工作訪問，外交部長、財政計劃部長和國防國務(wù)祕書隨行。同法國的關(guān)係　　盧旺達(dá)原政權(quán)與法國關(guān)係密切。1962年～1993年8月，法國向盧旺達(dá)提供援助共計2.8313億美元，贈款3655萬美元，免除盧旺達(dá)債務(wù)1417萬美元。哈比亞利馬納總統(tǒng)9次訪法，法國總統(tǒng)德斯坦和密特朗先後訪問盧旺達(dá)。1990年盧旺達(dá)爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)，法國派兵支持盧旺達(dá)前政權(quán)。1994年6月22日～8月21日，法國透過安理會授權(quán)在盧旺達(dá)實行“綠松石行動”。戰(zhàn)後，盧旺達(dá)新政府與法國關(guān)係一度中斷。直至1995年5月，法國才恢復(fù)駐盧旺達(dá)使館。1997年5月8日，法國駐盧旺達(dá)大使庫爾班訪問布塔雷盧旺達(dá)國立大學(xué)，向該校贈送一批教育器材，稱此次活動為將來合作提供了範(fàn)例。1998年12月25日，據(jù)法新社報道，法國議會關(guān)於法國在盧旺達(dá)大屠殺中的作用調(diào)查委員會發(fā)表報告，其結(jié)論是：法國對盧旺達(dá)1994年大屠殺沒有直接責(zé)任，僅犯了判斷上的錯誤。盧旺達(dá)對此表示不滿。同美國的關(guān)係　　1963年建交。美國向盧旺達(dá)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整計劃和戰(zhàn)爭難民提供援助，向盧旺達(dá)派出和平隊員。盧旺達(dá)前政權(quán)對美國以調(diào)解盧旺達(dá)內(nèi)部分歧為由干涉內(nèi)政表示強(qiáng)烈反感。1994年7月15日，美國政府率先宣佈不再承認(rèn)盧旺達(dá)胡圖族政府，卻很快地與盧旺達(dá)新政府建立外交關(guān)係，宣佈向盧旺達(dá)難民提供1億美元援助。1998年3月25日，美國總統(tǒng)克林頓對盧旺達(dá)進(jìn)行了3個半小時的閃電式訪問。其後，盧旺達(dá)總統(tǒng)比齊蒙古與克林頓同機(jī)赴烏干達(dá)，出席非洲中、東部六國首腦會議。11月4日，比齊蒙古總統(tǒng)和卡加梅副總統(tǒng)接見來訪的美國非洲事務(wù)助理國務(wù)卿賴斯，主要就剛果（金）危機(jī)舉行了會談。同德國的關(guān)係　　德國是盧旺達(dá)歷史上的第一個宗主國。盧旺達(dá)獨(dú)立後同前聯(lián)邦德國一直保持密切關(guān)係。1977、1984和1990年盧旺達(dá)總統(tǒng)三次訪問德國。從1962年起，德國開始援助盧旺達(dá)。兩國混委會輪流在兩國首都舉行。近10年來，德國每兩年向盧旺達(dá)提供資金8800萬馬克，其中5000萬屬財政合作，3800萬為技術(shù)合作。該項合作覆蓋了盧旺達(dá)國家生活的各個領(lǐng)域。1993年前，德國向盧旺達(dá)提供了5.89億美元的援助。盧旺達(dá)新政權(quán)成立後，兩國關(guān)係繼續(xù)發(fā)展，德國成為盧旺達(dá)的主要援助國。1994～1997年，萊茵蘭―法爾茨州向盧旺達(dá)提供14億法郎的援助。1997年5月17～20日，卡加梅副總統(tǒng)正式訪問該州，參加50週年慶典。6月23～28日，萊茵蘭―法爾茨州長庫特貝克率代表團(tuán)對盧旺達(dá)進(jìn)行正式訪問，慶祝雙方友好合作15週年。訪問結(jié)束時，發(fā)表了聯(lián)合公報。1998年2月5日，赫維蓋馬總理接見德國萊茵蘭-法爾茨州司法部長及其代表團(tuán)，主要圍繞盧旺達(dá)在司法方面的問題進(jìn)行了會談。8月，兩國舉行了合作混合委員會會議。同英國的關(guān)係　　2009年底，非洲中部人口約900萬的一個小國盧旺達(dá)正式成為英聯(lián)邦新成員，它是英聯(lián)邦第54個成員。曾是德國和比利時殖民地的盧旺達(dá)，是繼非洲南部國家莫桑比克之後，英聯(lián)邦第二個沒有英殖民背景或憲制聯(lián)繫的成員國。同非洲國家的關(guān)係　　1998年，盧旺達(dá)參與調(diào)解厄立特里亞、埃塞俄比亞邊境衝突。6月4日，盧旺達(dá)政府發(fā)表公報説，應(yīng)厄立特里亞和埃塞俄比亞衝突雙方的請求，盧旺達(dá)和美國政府開始調(diào)解，力求和平解決衝突。6月11日，卡加梅副總統(tǒng)對埃塞俄比亞和厄立特里亞進(jìn)行訪問。6月17日，比齊蒙古總統(tǒng)赴埃塞俄比亞和厄立特里亞，參加非洲統(tǒng)一組織解決兩國領(lǐng)土爭端的調(diào)解委員會。盧旺達(dá)重視發(fā)展同烏干達(dá)的特殊盟友關(guān)係，兩國領(lǐng)導(dǎo)人頻繁互訪。1998年兩國聯(lián)手介入剛果（金）衝突，支持剛果（金）叛軍對抗由津巴布韋、納米比亞、安哥拉和乍得支持的剛果（金）政府軍。1998年1月10日，烏干達(dá)總統(tǒng)穆塞韋尼對盧旺達(dá)進(jìn)行兩天正式訪問，兩國總統(tǒng)就雙邊關(guān)係和地區(qū)問題舉行了會談。9月26日，比齊蒙古總統(tǒng)應(yīng)穆塞韋尼總統(tǒng)的邀請對烏干達(dá)進(jìn)行一天的短暫訪問，兩位國家元首對剛果（金）叛軍應(yīng)邀出席盧薩卡首腦會議表示滿意。10月14日，卡加梅副總統(tǒng)對烏干達(dá)進(jìn)行一天的訪問，同穆塞韋尼總統(tǒng)舉行了會談。雙方在聯(lián)合公報中重申對剛果（金）衝突採取共同立場。12月29日，比齊蒙古總統(tǒng)應(yīng)邀訪烏干達(dá)，同穆塞韋尼總統(tǒng)舉行了會談。文教教育　　戰(zhàn)前國立和私立教育並存。小學(xué)實行8年制，中學(xué)6年制。每年教育經(jīng)費(fèi)約佔國家預(yù)算的20%左右。文盲率49%，1991年全國有公立小學(xué)1?789所，小學(xué)生90萬人，小學(xué)教師16 394人；公立中學(xué)77所，私立中學(xué)16所，中學(xué)生20 789人，中學(xué)教師1 469人。農(nóng)村手工業(yè)綜合中心共323個，學(xué)生32 660人。全國有3所高等院校，4所私立院校。盧旺達(dá)國立大學(xué)是該國最大的綜合性高等學(xué)校，1991年在校學(xué)生3 860人，大學(xué)教員525人。每年向外派遣留學(xué)生100盧旺達(dá)兒童～200人。1994年內(nèi)戰(zhàn)幾乎摧毀了教育體系，學(xué)校設(shè)施因破壞、搶劫而損失殆盡，許多教師被殺或逃亡國外。在國際社會的援助下，初級教育得到較快恢復(fù)。據(jù)非洲發(fā)展銀行統(tǒng)計，1995年成年人的文盲率為40%。1996年小學(xué)入學(xué)率已達(dá)94%，中學(xué)入學(xué)率為13%。布塔雷大學(xué)已於1995年4月復(fù)課。目前，各級學(xué)校實行英、法雙語教學(xué)。依據(jù)1998年7月11日財政計劃部和聯(lián)合國人口基金會聯(lián)合對人口社會狀況進(jìn)行的調(diào)查，1996年34.5%的盧旺達(dá)人既不會讀也不會寫，59.6%的人只上過小學(xué)，3.9%上過中學(xué)，0.2%上過大學(xué)，1.7%的人經(jīng)過職業(yè)培訓(xùn)。新聞出版　　戰(zhàn)前全國共有報刊近30種，主要報刊的發(fā)行量在1000份以上。全國最大刊物《英瓦霍報》，發(fā)行量為4 650份。內(nèi)戰(zhàn)後，因紙張和印刷費(fèi)用昂貴，盧旺達(dá)的報刊發(fā)行量極小。目前，有15種報刊，主要有：《英瓦霍報》，盧旺達(dá)文週刊；《盧旺達(dá)時報》，英文日報，由從烏干達(dá)回國的原盧旺達(dá)難民主辦；《虹》，由從布隆迪回國的原盧旺達(dá)難民主辦；《信使報》，反對黨報，1996年改名為《英特戈報》?！缎陆影鄨蟆罚?996年4月發(fā)行，法文官方月刊，系原《接班報》週刊改版。盧旺達(dá)通訊社975年成立。出版《每日新聞》，法文日刊，發(fā)行量310份。1994年後，該社成為自籌資金、自負(fù)盈虧的獨(dú)立的通訊社。盧旺達(dá)廣播電臺系國家廣播電臺，1961年由德國援建，在尚古古、基布耶、魯亨蓋裏和比溫巴四省設(shè)有轉(zhuǎn)播站，現(xiàn)用盧旺達(dá)語、法語、斯瓦希里語和英語廣播，共有2套節(jié)目，每天播音14小時。另外，布隆迪電臺的節(jié)目在盧旺達(dá)被廣泛收聽。盧旺達(dá)電視臺系國營電視臺，在法國和比利時兩國的援助下，於1992年12月31日開始試播，1993年8月25日正式開播。覆蓋率為全國面積的70%。
　　1994年戰(zhàn)亂期間廣播電臺的物資被盜，停止廣播。在德國援助下，從1997年11月起，每晚用盧旺達(dá)語、法語、英語播出5個小時的新聞等節(jié)目。1998年2月22日，成立國內(nèi)外公眾新聞國家委員會，負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)向國內(nèi)外公眾提供新聞，加薩納外長任委員會主席。3月27日，英國廣播公司的電臺在盧旺達(dá)正式廣播。主要節(jié)日　　新年（1月1日）、英雄日（2月1日）、大屠殺紀(jì)念日（4月7日）、勞動節(jié)（5月1日）、獨(dú)立日（7月1日）、解放日（7月4日）、聖誕節(jié)（12月25日）。
　　盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)
　　1994年4月6日晚，盧旺達(dá)總統(tǒng)哈比亞利馬納和布隆迪總統(tǒng)思塔里亞米拉在出席了於坦桑尼亞首都達(dá)累斯薩拉姆舉行的東非和中非國家首腦會議後，乘專機(jī)抵達(dá)盧旺達(dá)首都基加利機(jī)場時遭到火箭襲擊。兩位總統(tǒng)同時遇難。
　　總統(tǒng)遇難後幾小時，以胡圖族為主的總統(tǒng)衞隊同以圖西族為主的盧旺達(dá)反對派武裝在基加利爆發(fā)了大規(guī)模武裝衝突。盧旺達(dá)局勢驟然惡化。7日，去年7月上臺的圖西族女總理阿加納?烏維林吉伊姆扎納在逃往聯(lián)合國駐盧旺達(dá)機(jī)構(gòu)避難後被胡圖族土兵綁架殺害，三名政府部長也遇害。9日，愛國陣線武裝從盧旺達(dá)北部的基地出發(fā)，向首都進(jìn)逼。戰(zhàn)爭從城市發(fā)展到農(nóng)村，迅速蔓延到全國。愛國陣線武裝經(jīng)過與政府軍三個月的較量，7月4日攻佔首都基加利和西南部重鎮(zhèn)布塔雷，控制了全國2/3的領(lǐng)土。從此局勢急轉(zhuǎn)直下。17日攻6l臨時政府控制的最後一座城市吉塞尼。之後，愛國陣線宣佈巴斯德。比齊蒙古為盧旺達(dá)總統(tǒng)，並確認(rèn)福斯坦。圖瓦吉拉蒙古為總理。18日愛國陣線部隊司令保羅?？用穼④娦麃驯R旺達(dá)“戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束”。19日盧旺達(dá)新政府宣誓就職。
　　內(nèi)戰(zhàn)的由來
　　這次重新爆發(fā)的盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)是過去三年內(nèi)戰(zhàn)的繼續(xù)和發(fā)展。
　　1990年10月1日拂曉，近2000名流亡在烏干達(dá)的盧旺達(dá)圖西族難民武裝，在盧旺達(dá)愛國陣線領(lǐng)導(dǎo)人弗雷德?魯維吉耶馬率領(lǐng)下，從烏干達(dá)南部進(jìn)入盧旺達(dá)境內(nèi)，盧國內(nèi)一些難民也紛紛響應(yīng)，裏應(yīng)外合，與政府軍發(fā)生了激烈戰(zhàn)鬥，從而開始了延續(xù)三年之久的內(nèi)戰(zhàn)。
　　盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)後，經(jīng)坦桑尼亞總統(tǒng)姆維尼協(xié)調(diào)，盧旺達(dá)、烏干達(dá)和坦桑尼亞三國總統(tǒng)於1990年12月17日在坦桑尼亞姆萬紮舉行會晤，達(dá)成三點共識，即盧旺達(dá)政府和愛國陣線在非統(tǒng)組織主持下進(jìn)行對話，坦桑尼亞和烏干達(dá)負(fù)責(zé)説服愛國陣線?；?；?；疳嵊懻撊娼鉀Q難民問題。隨後，這種“説服”和“對話”進(jìn)行了兩年之久。在此期間，交戰(zhàn)雙方在坦桑尼亞、烏干達(dá)、布隆迪、扎伊爾等鄰國和非統(tǒng)組織的調(diào)解下，曾在扎伊爾的巴多利特、金沙薩，坦桑尼亞的阿魯沙等地進(jìn)行過談判。雙方談?wù)劥虼颍敝?992年7月10日才在非統(tǒng)組織主持下在阿魯沙正式開始和平談判，陸續(xù)達(dá)成了關(guān)於實行法治、分享權(quán)力、整編軍隊和解決難民問題等議定書。大致內(nèi)容如下：
　　(一）關(guān)於實行法制的議定書（1992年8月18日籤）。確定了管理國家的原則和目標(biāo)。雙方?jīng)Q定透過法制建立一個不受種族、部族和宗教信仰影響的統(tǒng)一的民主國家。
　　(二）關(guān)於分享權(quán)力的議定書（1993年1月9日籤）。規(guī)定簽署和平協(xié)定後，建立全國過渡政府和過渡議會，負(fù)責(zé)國務(wù)，直至多黨民主大選結(jié)束。在過渡時期哈比亞利馬納仍任總統(tǒng)，但他對內(nèi)閣的決定無否決權(quán)。過渡政府除總統(tǒng)外，設(shè)21名部長。其個愛國陣線5名（包括副總理和內(nèi)政部長），全國發(fā)展革命運(yùn)動5名（包括國防部長）；共和民主運(yùn)動4名（包括總理）6社會民主黨3名；自由黨3名；民主基督黨1名。還商定了各黨派在過渡議會中的席位分配。另外，在議會中將組織國家統(tǒng)一和民族和解、司法和憲法、選舉事務(wù)三個委員會，分別負(fù)責(zé)有關(guān)事務(wù)。
　　(三）關(guān)於遣返和安置難民間題的議定書（1993年6月10日籤）。難民包括兩部分，一是早先流亡國外的難民約50萬人，二是這次內(nèi)戰(zhàn)中的逃難者約100萬人。難民有權(quán)選擇定居（包括回國定居）地點。要向他們提供幫助，解決其安家、生產(chǎn)勞動和臨時餬口的困難。並要向10年前流亡國外的難民提供部分賠償。決定成立一個由過渡政府、聯(lián)合國難民署、非統(tǒng)組織和難民代表組成的委員會，負(fù)責(zé)此項工作。在過渡政府成立9個月內(nèi)開始接回流亡國外的難民。
　　(四）關(guān)於組建新的全國武裝部隊的議定書（1993年8月3日籤）。當(dāng)時，盧旺達(dá)政府軍有4萬人，愛國陣線武裝力量有1萬～1.5萬，雙方同意將兩軍
　　合併，組建一支新的全國軍隊。其中軍隊人數(shù)為1．3萬人，憲兵6000人，警察3000人。在軍隊人數(shù)上，原政府軍佔60%，愛國陣線佔40%。營及其以上的軍官比例雙方各佔50%，而且在兵種和正副職之間，實行對等原則。
　　另外，為負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)和監(jiān)督盧旺達(dá)和平進(jìn)程，雙方同意由盧旺達(dá)政府、愛國陣線、坦桑尼亞、扎伊爾、烏干達(dá)、布隆迪、法國、美國和比利時組成一個監(jiān)督盧旺達(dá)和平進(jìn)程委員會，由非統(tǒng)組織祕書長主持，對非統(tǒng)組織祕書處負(fù)責(zé)。雙方還同意由非統(tǒng)組織與聯(lián)合國合作籌組和派出國際維持和平部隊，以保證雙方執(zhí)行和平協(xié)議，負(fù)責(zé)兩派軍隊解散和組建一支全國性軍隊的協(xié)調(diào)工作。
　　1993年8月4日哈比亞利馬納總統(tǒng)和愛國陣線主席卡尼耶倫圭在坦桑尼亞阿魯沙正式簽署《盧旺達(dá)和平協(xié)定6，從而宣告持續(xù)近三年的盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束?！秴f(xié)定》確認(rèn)了過去一年來達(dá)成的上述所有議定書和有關(guān)協(xié)議。規(guī)定雙方自簽字之日起，停止一切敵對行動。在《協(xié)定》簽字後37天之內(nèi)建立起具有廣泛基礎(chǔ)的盧旺達(dá)過渡政府和過渡議會，從而進(jìn)入和平過渡時期。過渡期為22個月。過渡期開始6個月後著手進(jìn)行地方選舉，最後舉行全國多黨民主大選。
　　儘管雙方在談判過程中討價還價，甚至談?wù)劥虼?，因此協(xié)商時間較長。但最後簽署的協(xié)定及其制定的一系列實施辦法比較具體，所以，國際社會對《盧旺達(dá)和平協(xié)定》的實施曾普遍持樂觀態(tài)度。聯(lián)合國安理會相應(yīng)在1993年10月5日透過第872號決議，決定在盧旺達(dá)分期部署“聯(lián)合國盧旺達(dá)援助團(tuán)”，進(jìn)行維和行動。11月1日起開始在盧旺達(dá)部署聯(lián)合國軍事觀察員。
　　正當(dāng)盧旺達(dá)和平進(jìn)程正在步履艱難地向前推進(jìn)時，哈比亞利馬納總統(tǒng)的遇難，使該國來之不易的趨於穩(wěn)定的局面毀於一旦，而且爆發(fā)的是一場比三年內(nèi)戰(zhàn)更加殘酷的全國性混戰(zhàn)。
　　內(nèi)戰(zhàn)的原因
　　盧旺達(dá)釀成今天這樣令人痛心的局面，原因錯綜複雜，可以説是多種矛盾長期積累的結(jié)果。大體上有以下這些因素：
　　(1）部族矛盾是根源 盧旺達(dá)的居民由三個部族組成。其中胡圖族約佔90%，圖西族約9%，特瓦族1%。特瓦族是當(dāng)?shù)卦季用?，以狩獵為生。胡圖人大約於公元2世紀(jì)從乍得湖、尼日爾河一帶遷移來，主要從事農(nóng)耕。公元10世紀(jì)以後，圖西人遊牧部落從索馬里半島南部（一説埃及)相繼遷入，建立了王國，逐漸統(tǒng)一了全境。圖西貴族透過“布哈克”（即“牛羣契約”或“放牧契約”）建立了對胡圖人農(nóng)民和特瓦人的封建保護(hù)制度，宣稱國王是牛羣和土地的唯一所有者，也是最高保護(hù)人。從而將廣大胡圖人農(nóng)牧民降到農(nóng)奴地位。但在殖民主義入侵以前，圖西人和胡圖人尚能和平相處。不同部族的人混雜居住，講同一種語言，信仰同一種宗教，而且異族間經(jīng)常通婚。
　　1885年柏林會議上，盧旺達(dá)劃為德國勢力範(fàn)圍，1889年後成為德屬東非的一部分。第一次世界大戰(zhàn)之後成為國際聯(lián)盟的委任統(tǒng)治地，1922年起委託給比利時統(tǒng)治。德國和比利時都實行間接統(tǒng)治，利用原有圖西貴族的姆瓦米封建專制政權(quán)實行對廣大胡圖人的統(tǒng)治。
　　50年代末，隨著民族獨(dú)立運(yùn)動的高漲，胡圖族上層分子開始對圖西貴族長期把持行政和經(jīng)濟(jì)部門不滿，要求廢除圖西貴族的特權(quán)，胡圖人應(yīng)享有平等權(quán)利。1959年許多地方還發(fā)生胡圖人農(nóng)民暴動。比利時殖民者挑起圖西人和胡圖人的激烈衝突，造成嚴(yán)重流血事件。殖民當(dāng)局以恢復(fù)秩序為名進(jìn)行鎮(zhèn)壓。大量圖西人難民流亡鄰國。由此埋下了圖西人和胡圖人之間部族矛盾的禍根。1962年盧旺達(dá)獨(dú)立後，卡伊班圖政府（胡圖人）對圖西族實行報復(fù)和排斥政策，使兩族間的矛盾十分尖鋭。1963年、1967年和1973年又先後發(fā)生三次部族間的大規(guī)模流血衝突。大批圖西族難民逃往國外。從此，這兩個部族間的矛盾成為盧旺達(dá)政局不穩(wěn)的根源。
　　(2)難民間題是隱患 1959年到1973年間盧旺達(dá)發(fā)生四次大規(guī)模的部族間流血衝突，使大量難民（主要是圖西族）逃居鄰國。據(jù)盧旺達(dá)官方估計，流亡在鄰國的盧旺達(dá)難民有50多萬，其中烏干達(dá)30萬（一説25萬），布隆迪20萬，坦桑尼亞5萬，扎伊爾1萬。（1)
　　1973年上臺執(zhí)政的哈比亞利馬納政府譴責(zé)前卡伊班達(dá)政府錯誤的民族政策，強(qiáng)調(diào)民族團(tuán)結(jié)和平等。國內(nèi)政局比較穩(wěn)定。他本人在1978年、1983年和1988年總統(tǒng)選舉中三次連任。但他對難民回國的要求一直未予置理，對烏干達(dá)等鄰國政府要求協(xié)商解決難民問題的建議斷然拒絕。實際上，難民問題已成為哈比亞利馬納政權(quán)的隱患。一些外國觀察家早就看清這一點，曾預(yù)言：“瞧著吧，盧旺達(dá)難民遲早會強(qiáng)行返回祖國。布隆迪的難民曾在1972年攜帶大砍刀從坦桑尼亞大批返回自己的國家。同布隆迪的難民不同，盧旺達(dá)的難民將會攜帶卡拉什尼科夫衝鋒槍和火箭筒返回自己的祖國?！保?)
　　流亡在烏干達(dá)的圖西族人在1979年成立了盧旺達(dá)全國統(tǒng)一聯(lián)盟。1987年改名為盧旺達(dá)愛國陣線，打破部族界限，吸收胡圖族和特瓦族難民參加，以爭取國內(nèi)外的廣泛支持。並發(fā)表政治綱領(lǐng)説：“如果有200萬難民在國外，盧旺達(dá)就永無和平可言”，“要消滅導(dǎo)致產(chǎn)生難民的制度”。認(rèn)為盧旺達(dá)只有實行民主和法制，難民才能回國，才能實現(xiàn)民族和解。1988年愛國陣線在美國舉行會議，認(rèn)為“解決盧旺達(dá)難民間題的最好辦法是回國”，而“武裝回國可能是他們的最終選擇”。
　　一些旅居烏干達(dá)的圖西族難民曾參加穆塞韋尼的游擊隊，指望穆塞韋尼取得政權(quán)後幫助他們返回祖國。所以，在烏干達(dá)的圖西族難民中有一批久經(jīng)戰(zhàn)陣的戰(zhàn)士。他們擁有衝鋒槍和迫擊炮等，很有戰(zhàn)鬥力。弗雷德?魯維克耶馬曾官至烏干達(dá)軍隊副司令、國防部副部長，少將軍銜。
　　愛國陣線的領(lǐng)導(dǎo)人表示，他們之所以從1990年開始選擇了武裝鬥爭，這是因為以往的和平返回國內(nèi)的一切嘗試都已經(jīng)失敗。
　　(3)人口爆炸、土地緊缺 哈比亞利馬納政府拒絕難民回國的理由是盧旺達(dá)人口過剩、無法容納。
　　盧旺達(dá)國土僅2．6萬平方公里。人口在獨(dú)立初期約300萬，1978年8月15～16日人口調(diào)查為483．098萬，1991年8月15日人口調(diào)查為716．4994萬，1991年人口調(diào)查的人口密度為每平方公里272人。（3)有些外國傳媒認(rèn)為目前盧旺達(dá)人口已超過800萬，人口密度每平方公里超過300人，是非洲人口密度最高的國家，也是世界上出生率最高的國家之一。據(jù)世界銀行提供的材料，1965～1990年間年平均人口增長率為3．3%(4)，育齡婦女占人口的比例，1965年為45%，1990年為44%。（5)平均每個婦女懷10胎，成活率為8.3。全國一半土地是農(nóng)業(yè)用地，其餘是草場和森林。由於過度墾殖，地力下降。一個農(nóng)民平均耕種不到半公頃土地。每個農(nóng)民家庭平均有4個有繼承權(quán)的兒子。每個兒子只能得到1/4，不夠養(yǎng)活全家。（6)越來越多的人湧向勞工市場，另謀生計。如果大批難民回國，勢必危及國內(nèi)居民的生存。所以，國內(nèi)一些胡圖族極端主義分子也反對難民回國。在這次總統(tǒng)遇難後引發(fā)的一場全國性混戰(zhàn)中，許多激進(jìn)的胡圖人組建了民兵和敢死隊，沒有田地的農(nóng)家子女也應(yīng)徵加入這支內(nèi)戰(zhàn)大軍。他們橫行鄉(xiāng)里，不分胡圖人還是圖西人，形成一場自相殘殺的混戰(zhàn)。對他們來説，實際上是一場爭奪土地的鬥爭。
　　(4)經(jīng)濟(jì)不發(fā)展是癥結(jié) 造成盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)的上述多種因素和矛盾，歸根結(jié)底是由於經(jīng)濟(jì)不發(fā)展。據(jù)世界銀行估計，盧旺達(dá)1991年人均國民生產(chǎn)總值為260美元（以1989～1991年平均價格計）（7)，長期被聯(lián)合國列為世界上最不發(fā)達(dá)的國家之一。經(jīng)濟(jì)增長率長期低於人口增長率。1980～1991年間國民生產(chǎn)總值實際增長率平均每年為0．5%(8)，而如上所述人口年增長率為3.3%，因此，人均國民生產(chǎn)總值每年下降2.6%。（9)盧旺達(dá)是農(nóng)業(yè)國，1991年91%的勞動力從事農(nóng)業(yè)（主要停留在自給自足的水平上）（10)，一方面由於工業(yè)和第三產(chǎn)業(yè)不發(fā)達(dá)，勞動力無法向這些部門轉(zhuǎn)移，大批勞動力以農(nóng)為生，狹小的國土已無法承受過度膨脹的人口；另一方面，在農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值中大約95%是由自給自足的糧食提供的。（11)而糧食生產(chǎn)囿於傳統(tǒng)的耕作方法，農(nóng)業(yè)上缺少大規(guī)模的投資（如興修水利、使用化肥和農(nóng)藥、培育和推廣良種等等），因此糧食產(chǎn)量增長緩慢。1977年以前糧食生產(chǎn)每年的增長速度還能跟人口年增長率持平，此後就趕不上人口增長的速度。特別是80年代末進(jìn)入90年代的三年間，自然災(zāi)害頻仍，全國近1/3的地區(qū)（主要是中部和南部）因洪災(zāi)和蟲害而饑荒蔓延。國際市場咖啡價格暴跌，出口收入因之減少2/3。1990年出現(xiàn)前所未有的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，財政赤字倍增。海灣危機(jī)引發(fā)的石油漲價加劇了這種危機(jī)。儘管政府被迫接受西方的經(jīng)濟(jì)調(diào)整計劃，如採取貨幣貶值40%(1990年11月10日宣佈）、緊縮預(yù)算、調(diào)整稅率（進(jìn)出口稅）等措施，但未見成效。經(jīng)濟(jì)危機(jī)使其他各種矛盾更加尖鋭。愛國陣線武裝就是利用這個時機(jī)引發(fā)內(nèi)戰(zhàn)的。
　　(5)西方的所謂多黨民主化使盧旺達(dá)固有矛盾更加複雜 正當(dāng)盧旺達(dá)政府全力應(yīng)付與愛國陣線的內(nèi)戰(zhàn)之時，又受到多黨民主化浪潮的衝擊。盧旺達(dá)政府不得不兩面出擊。在西方以停止經(jīng)濟(jì)援助相威脅下，1990年11月13日盧總統(tǒng)被迫宣佈將實行多黨制。1991年6月10日總統(tǒng)簽署實行多黨民主的新憲法。1992年4月6日組成多黨聯(lián)合政府，由5個主要政黨的成員組成，其中反對黨佔內(nèi)閣中的10席?，F(xiàn)在看來，實行多黨政治不僅使盧旺達(dá)政府軟弱無力，缺少權(quán)威，而且本來是政府和愛國陣線之間可透過談判解決的矛盾，現(xiàn)在產(chǎn)生了各種政治派別間的明爭暗鬥，使局勢複雜化。1983年8月4日《盧旺達(dá)和平協(xié)定》簽署之後，《協(xié)定》的實施過程充滿了矛盾。由於民主共和運(yùn)動和自由黨內(nèi)部不和，過渡政府和議會成員的提名多次被推遲。建立過渡機(jī)構(gòu)的工作一拖再拖。1994年2月21日，公共工程部長、社會民主黨執(zhí)行書記加塔巴齊被暗殺。第二天在南方的布特爾，胡圖族人私刑處死了保衞共和同盟主席馬丁?布齊亞納。他們認(rèn)為他應(yīng)對加塔巴齊之死負(fù)責(zé)。因加塔巴齊是來自南方的胡圖族人。他支持與圖西族的愛國陣線和解。而保衞共和同盟是北方胡圖人的極端主義組織。它堅決反對與愛國陣線和解。因此，在這個國家複雜的矛盾中，除胡圖族與圖西族之間的傳統(tǒng)部族衝突之外，還有執(zhí)政20多年的北方胡圖族人與認(rèn)為受到哈比亞利馬納政權(quán)壓制的南方胡圖族人之間的對抗。所有這些矛盾和對抗現(xiàn)在往往透過政黨間的明爭暗鬥反映出來。實踐證明，多黨民主並未給盧旺達(dá)帶來民主，也未帶來穩(wěn)定和繁榮，而是加劇了內(nèi)亂。
　　美、法各有打算
　　盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)引起國際社會的廣泛關(guān)注。聯(lián)合國、非統(tǒng)組織以及坦桑尼亞、烏干達(dá)等鄰國都積極採取措施，進(jìn)行調(diào)解。同時，今年6月8日聯(lián)合國安理會同意向盧旺達(dá)派出5500人的維和部隊。非統(tǒng)組織祕書長6月15日宣佈已有8個非洲國家同意派兵去盧旺達(dá)維持和平。但都遲遲未能付諸行動。美國採取拖延的態(tài)度。非洲國家以西方不給它們提供必要的裝備為由而沒有派兵。其原因説到底恐怕是擔(dān)心像當(dāng)初美國軍隊陷入索馬里內(nèi)戰(zhàn)那樣不能自拔。正是在這種國際背景下，聯(lián)合國批準(zhǔn)了法國派兵去盧旺達(dá)的代號為“綠松石行動”的計劃。6月23日法國軍隊在聯(lián)合國同意下從扎伊爾進(jìn)入盧旺達(dá)，聲稱幫助該國早日結(jié)束內(nèi)戰(zhàn)。法國為何表現(xiàn)如此“積極”呢?法國總理巴拉迪爾解釋説：“政府作出這項決定……是出於它同非洲的古老而活躍的休慼相關(guān)的關(guān)係”。眾所週知，法國在非洲有著特殊的利益。法國曆屆政府對非政策的核心是一心想維護(hù)其在法語非洲國家的政治和經(jīng)濟(jì)利益，並擴(kuò)大其在整個非洲的影響。從地緣政治角度看，盧旺達(dá)有著特殊的地位。它處在非洲法語地區(qū)和英語地區(qū)的結(jié)合部。其鄰國烏干達(dá)和坦桑尼亞是前英國殖民地，而布隆迪和扎伊爾曾是比利時海外帝國的一部分。比利時在扎伊爾、盧旺達(dá)和布隆迪的殖民統(tǒng)治崩潰之後，法國便力圖加強(qiáng)其在這個地區(qū)的影響，並逐步取代了比利時的位置。特別從1973年起，歷屆法國政府都支持和武裝哈比亞利馬納政權(quán)。1990年在拉博勒舉行的法非首腦會議上，法國總統(tǒng)密特朗宣佈將政治民主化作為擴(kuò)大合作的條件。儘管後來許多法語非洲國家迫於西方的政治經(jīng)濟(jì)壓力，陸續(xù)實行了所謂政治民主化，但在當(dāng)時首腦會議上，非洲國家首腦響應(yīng)者寥寥，而盧旺達(dá)總統(tǒng)哈比亞利馬納即是其中之一。雖然，盧旺達(dá)政府是迫於當(dāng)時國內(nèi)政治經(jīng)濟(jì)的困境而有求於法國，不得已而為之。但這立刻得到法國的回報：法國立即向盧旺達(dá)大量提供武器，贈送一架配有機(jī)組人員的專機(jī)，加緊幫助訓(xùn)練盧旺達(dá)軍隊和胡圖族民兵。在1990年開始的盧旺達(dá)三年內(nèi)戰(zhàn)中，法國的行動也明顯傾向於基加利政府?？偠灾?，法國採取“綠松石行動”有其自己的打算。國際輿論對法國此舉頗有微詞。為此，法國的言行頗為謹(jǐn)慎。6月22日，即法國部隊進(jìn)入盧旺達(dá)之前，巴拉迪爾總理即提出把“不深入腹地採取行動”和法國軍隊不成為一支“干預(yù)部隊”作為出兵的條件（12)，明確宣佈將法國軍隊的活動嚴(yán)格限制在人道主義救援行動上。7月5日，正在南非訪問的法國總統(tǒng)密特朗重申，法國不想介入盧旺達(dá)戰(zhàn)爭。他在開普敦舉行的一次記者招待會上説：“法國不打算在盧旺達(dá)對任何人採取軍事行動。”法軍參謀長雅克?蘭克薩德也表示，法國在盧旺達(dá)的干涉是“中立的”。法國部隊的任務(wù)“不是同愛國陣線交戰(zhàn)”，而是“保護(hù)受驚的平民”。（13)鑑於盧旺達(dá)形勢的發(fā)展（戰(zhàn)鬥加劇、大量難民、發(fā)生新屠殺的危險），法國在盧旺達(dá)西南部建立了人道主義安全區(qū)，佔全國l/5的領(lǐng)土，接納了100多萬難民。聯(lián)合國祕書長布特羅斯―加利7月5日對法國建立安全區(qū)表示支持。但國際輿論對法國此舉頗有憂慮，擔(dān)心法國軍隊成為一支“干預(yù)部隊”，引發(fā)法軍與愛國陣線武裝直接交火。法國的行動在盧旺達(dá)國內(nèi)兩頭不落好。政府方面曾要求法國部署部隊，阻擋愛國陣線武裝前進(jìn)，遭到拒絕後明顯感到失望，指責(zé)法國人未能防止他們的失敗。愛國陣線對法國一直存有戒心，指責(zé)法國人幫助許多濫殺無辜的胡圖人。7月16日起法國土兵數(shù)次同試圖進(jìn)入安全區(qū)的愛國陣線武裝發(fā)生衝突。愛國陣線及政府的反對派明確要求法軍撤出盧旺達(dá)．受命組織盧旺達(dá)全國團(tuán)結(jié)政府的福斯坦?圖瓦吉拉蒙古7月7日在布魯塞爾説，法國軍隊?wèi)?yīng)當(dāng)在7月底撤離盧旺達(dá)領(lǐng)土，並聲稱他堅決反對法國參與聯(lián)合國下一階段的行動。（14)有鑑於此，法國總理巴拉迪爾表示，法國軍隊最晚於7月31日離開盧旺達(dá)。儘管聯(lián)合國和美國一再要求法國暫緩撤軍，等待聯(lián)合國救援團(tuán)部隊接替。但法國仍堅持從7月29日起正式開始撤軍，8月21日全部撤完。聯(lián)合國駐盧援助團(tuán)指揮的聯(lián)合國維和部隊2000名非洲土兵已開赴“安全區(qū)”接替法軍。
　　美國一貫以世界上唯一的超級大國自居，在熱點地區(qū)到處插手，包打天下。過去它在盧旺達(dá)並無特殊利益，但並非沒有興趣。只是在這次盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)中它的行動跟它以前在索馬里的做法大相徑庭，顯得更加“高明”。當(dāng)盧旺達(dá)兩派打得難解難分之時，它持觀望、拖延的態(tài)度，坐山觀虎鬥。待盧旺達(dá)局勢漸趨明朗，愛國陣線武裝攻佔首都並控制了全國2/3以上的領(lǐng)土，宣佈將組建民族團(tuán)結(jié)政府，而法國軍隊在盧旺達(dá)的行動難以為繼準(zhǔn)備撤離之時，美國政府於7月15日宣佈斷絕與盧旺達(dá)胡圖族政府的外交關(guān)係，關(guān)閉盧在華盛頓的大使館，限定使館工作人員在5天之內(nèi)離開美國。美國將拒絕讓胡圖族代表利用盧旺達(dá)政府在美國的任何財產(chǎn)。美國還將謀求取消盧旺達(dá)胡圖族政府在聯(lián)合國安理會的席位。美國國務(wù)卿克里斯托弗在記者招待會上説：“我們正採取適當(dāng)?shù)耐饨徊襟E來結(jié)束他們（指盧旺達(dá)政府）在華盛頓的代表權(quán)，而將讓我們有機(jī)會與新政府一起工作，希望幫助在那裏成立聯(lián)合政府?！泵绹伺e可謂一石二鳥，既向未來的盧旺達(dá)愛國陣線政府拋出了繡球，又順?biāo)浦鄣財D走和取代了法國。7月19日五角大樓宣佈，正在考慮向盧旺達(dá)難民提供78架次飛機(jī)的救援物品，並表示願意幫助扎伊爾擴(kuò)建臨近盧旺達(dá)邊境的戈馬機(jī)場，提供空中交通控制設(shè)備和車輛，以幫助國際機(jī)構(gòu)開展人道主義援助。美國還願意考慮幫助盧旺達(dá)人重建家園。美國不費(fèi)一兵一卒，就輕而易舉地在盧旺達(dá)取得了立足點。
　　新政府任重道遠(yuǎn)
　　現(xiàn)在，以愛國陣線為首的盧旺達(dá)新政府已經(jīng)組成。總統(tǒng)巴斯德?比齊蒙古是愛國陣線創(chuàng)始人之一，愛國陣線部隊司令保羅?卡加梅少將出任副總統(tǒng)兼國防部長。總理福斯坦?圖瓦吉拉蒙古是加拿大培養(yǎng)的大學(xué)講師，盧旺達(dá)共和民主運(yùn)動主席。他是1993年8月哈比亞利馬納總統(tǒng)和愛國陣線領(lǐng)導(dǎo)人在阿魯沙簽署的《盧旺達(dá)和平協(xié)定》中擬議組建的過渡政府總理。但這項協(xié)議一直沒有得到實施。現(xiàn)在他表示“為了盧旺達(dá)人民的利益同意繼續(xù)這一使命”。愛國陣線主席亞歷克西?卡尼亞倫圭出任副總理。新政府由17名部長組成，其中8名屬愛國陣線，9名來自其他4個政黨。被愛國陣線指控對屠殺平民負(fù)有責(zé)任的哈比亞利馬納的民主和發(fā)展全國運(yùn)動被排除在外。在新政府接任一個月後，將建立一個80人的議會。議員人選將由參加政府的各政黨推派。
　　由於盧旺達(dá)爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)的各種矛盾是長期形成的。因此，盧旺達(dá)新政府面臨的任務(wù)極為艱鉅。當(dāng)務(wù)之急是迅速穩(wěn)定政局、恢復(fù)和發(fā)展經(jīng)濟(jì)。而要穩(wěn)定政局，當(dāng)前首先必須要善解決難民問題並真正實現(xiàn)民族和解。
　　(1)妥善解決難民問題 50年代末到70年代初的4次部族仇殺，使50萬難民流亡國外。難民間題成為爆發(fā)這次盧旺達(dá)內(nèi)戰(zhàn)的直接原因，但這次內(nèi)戰(zhàn)又出現(xiàn)了空前規(guī)模的難民潮。從1990年10月開始的3年內(nèi)戰(zhàn)期間，又增加了100萬難民。這次從4月初開始的三個多月的戰(zhàn)爭和大屠殺，據(jù)紅十字國際委員會估計，盧旺達(dá)有五十多萬人被殺，愛國陣線估計受害者人數(shù)“在50萬～100萬之間”。（15)有200萬難民逃亡國外，其中50萬在坦桑尼亞，150萬在扎伊爾，據(jù)聯(lián)合國糧農(nóng)組織説，在盧旺達(dá)境內(nèi)還有200萬人流離失所。（16)這些難民的處境極為困難，由於缺乏食品、飲用水和藥品，每天都有上百人死亡。新政府就職後立即呼籲那些因躲避戰(zhàn)火而逃到鄰國的難民儘快返回家園。比齊蒙古總統(tǒng)説這是“新政府面臨的首要任務(wù)”。但是，對於一個經(jīng)濟(jì)落後又飽經(jīng)戰(zhàn)亂創(chuàng)傷的小國來説，要妥善安置這許多難民確非易事。
　　(2)真正實現(xiàn)民族和解 愛國陣線一開始就避開了尖鋭的部族矛盾，而把解決難民問題置於首位。它組建之初即把“消滅導(dǎo)致產(chǎn)生難民的制度”作為政治綱領(lǐng)。其成員除圖西族外；也吸收胡圖族和特瓦族難民。愛國陣線武裝攻佔首都之後，及時宣佈將成立一個民族團(tuán)結(jié)政府，表示保證同胡圖族分享權(quán)力，旨在使這個國家避免部族報復(fù)，不再自相殘殺。新政府中總統(tǒng)、總理和副總理三人均是胡圖族人。7月20日盧旺達(dá)新內(nèi)閣在首都基加利舉行的首次會議上，作出的第一項決定是取消注有部族出身的身份證。這是一種民族和解的姿態(tài)。新政府也注意儘可能縮小打擊面。愛國陣線發(fā)言人稱，由於在屠殺中所扮演的角色而應(yīng)該受到審判的胡圖族極端分子不超過“300到400人”。但是，胡圖族和圖西族之間的矛盾年深日久，雙方積怨很深，因此，要消除隔閡、互相信任，真正實現(xiàn)民族和解對新政府來説任務(wù)極為艱鉅。
　　顯而易見，引發(fā)內(nèi)戰(zhàn)的上述各種矛盾都不是能輕易解決的。無論是部族矛盾、難民問題，還是人口爆炸、經(jīng)濟(jì)發(fā)展問題，哪一個都不可能在短期內(nèi)獲得根本解決。在這些矛盾中，經(jīng)濟(jì)是基礎(chǔ)。只有經(jīng)濟(jì)發(fā)展了，其他各種矛盾才有可能逐步緩解。因此，盧旺達(dá)新政府待全國政局穩(wěn)定之後，應(yīng)集中全力發(fā)展經(jīng)濟(jì)。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)上逐步解決其他各種矛盾。這樣，國家政局和經(jīng)濟(jì)發(fā)展才能步入良性循環(huán)的軌道，從而走出以前惡性循環(huán)的怪圈。

在法國雅爾納克租車可以使用中國的駕照嗎？

　　有些租車供應(yīng)商在美國、法國、加拿大、澳洲等國家允許用戶取車時使用駕照正本和自行翻譯的駕照英文版本，（查看新版中國駕照英文翻譯樣本），但在絕大部分國家和地區(qū)租車需要提供中國駕駛執(zhí)照必須附有經(jīng)公證的英文譯版，提車時出示駕駛執(zhí)照的正本和公證件，駕照的傳真件或複印件無效，有些國家則需要國際駕照。關(guān)於在法國雅爾納克租車駕照的要求和辦理方法，可在【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）搜尋您所要租車的地區(qū)，在訂單頁參考租車協(xié)議的相關(guān)説明。

在哪裏可以辦理中國駕照的國際公證？中國駕照公證處地址和聯(lián)繫方式？

　　各地公證處均可辦理，請到您所在的城市的公證處辦理駕駛證的公證。以下是北京、上海和廣州三地的公證處聯(lián)繫方式，僅供參考。其他城市的公證處請自行在網(wǎng)上查找。

北京：
http://www.bjsf.gov.cn/
電話 ：010-5857568
地址 ：北京市西城區(qū)西直門內(nèi)南小街後廣平胡同39號   

上海：
http://www.shnotary.gov.cn/platformData/infoplat/pub/notarial_32/bzzn_210/
電話：021-62184408
地址：上海市膠州路699號12樓C、D室

廣州：
http://www.gd-notary.com/
諮詢電話：83635833、83635111 
廣州市中山四路246號信德商務(wù)大廈9、10層

如果在法國雅爾納克租車需要國際駕照，在中國怎麼辦理國際駕照？

　　中國國內(nèi)辦的國際駕照均為非法和虛假的，因為中國還沒有加入《聯(lián)合國道路交通公約》，所以中國大陸還沒有官方機(jī)構(gòu)頒發(fā)“國際駕照”，這也是目前對中國“國際駕照”存在爭議的根本原因。
如需經(jīng)代理在國外辦理(最常見的是泰國)國際駕照，請自行聯(lián)繫正規(guī)代理諮詢。目前有些網(wǎng)站或代理商提供的“國際駕照”代辦，大都是提供國內(nèi)駕照的多語言翻譯文件，並非合法有效的國際駕照(International Driving Permit) ，雖然此類翻譯件可以在某些國家和地區(qū)租到車輛，但發(fā)生事故時當(dāng)?shù)鼐煊锌赡芫芙^承認(rèn)其合法性並視為無照駕駛從重處罰。

在法國雅爾納克租車對年齡有限制嗎？

　　一般來説，駕駛員的年齡會限制25週歲到65週歲之間，年齡在25週歲以下，需在當(dāng)?shù)刂Ц兑欢ǖ哪贻p駕駛員風(fēng)險金。但這個年齡限制在不同的租車公司會有一些上下浮動，有些需要25週歲以上，有些則只需要21歲。而對於某些中高檔車款，租車公司可能會要求駕駛員需要持駕照半年以上或更長時間。具體的年齡限制和駕駛員要求，請參考【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）訂單頁內(nèi)的租車協(xié)議。

在法國雅爾納克租車價格貴嗎？

　　國外的租車市場已經(jīng)相當(dāng)規(guī)範(fàn)，在雅爾納克租車的特點是價格便宜、透明、公開，不會包含隱性的不合理收費(fèi)?！咀庾廛嚲惩庾廛嚒刻峁┲懈叩蜋n各種車輛供用戶選擇，價格在100至250人民幣/天左右的家庭用車是高性價比的車款，對於普通家庭旅遊而言，完全能帶給您一個舒適愉快的旅程。

我想在法國雅爾納克租車，如何提前預(yù)定？

　　法國雅爾納克的租車市場已經(jīng)相當(dāng)成熟，可信度高，手續(xù)簡單?！咀庾廛嚲惩庾廛嚒浚?a >http://w.zuzuche.com/）已經(jīng)和法國雅爾納克各大境外租車公司建立合作伙伴關(guān)係，用戶只需要透過一下幾個簡單步驟即可提前預(yù)定到您所需要的車輛：

1、登入http://w.zuzuche.com/，選擇您的租車地點和時間。
2、選擇您喜歡的車款，進(jìn)入訂單頁面。
3、在訂單頁提交您的資料和信用卡訊息，即可完成預(yù)定。
4、訂單確認(rèn)後，您的電子郵箱將會收到租車憑證，列印該租車憑證到租車地點提車。

在法國雅爾納克租車提車時需要出示哪些證件？

　　在您提車時，只需出示三種證件：租車憑證、信用卡和駕照。

1、租車憑證是寄到您電郵裏的預(yù)定確訊息，是付款的憑證，也是提車時的主要證明。租車憑證上面記錄關(guān)於您租車的所有訊息，包括全球免費(fèi)服務(wù)電話等重要訊息。出發(fā)前需列印出來並帶在身邊。

2、信用卡必須是有效的國際信用卡，如維薩卡 (Visa Card) 、萬事達(dá)卡(Master Card)等。您所提供的信用卡必須確保有足夠的信用額度。

3、駕照需要中國駕照正本和駕照公證翻譯件或國際駕照。如果是中國大陸駕照，需要對駕照進(jìn)行翻譯公證，在提車時需出示正本和公證的翻譯件。翻譯件需要目的地的官方語言。美國或歐盟國家用英文的翻譯件即可。

在法國雅爾納克有哪些地方可以租車？

雅爾納克在以下幾個地方可以租車，點擊租車地點可顯示最近的可租車款和實時價格。

在法國雅爾納克租車需要押金嗎？

　　押金的數(shù)額依據(jù)國家和地區(qū)的不同而相應(yīng)變化。通常普通型車款大概需500美金的押金，高級型車款則需1000美金的押金。所有押金需以租車人的信用卡支付，一般不接受現(xiàn)金形式的押金。
一般情況下，在歸還車輛時把油箱加滿，則燃油押金可全額退還；如油箱沒有加滿，將扣除部分押金作為燃油補(bǔ)償金；請您在取車時注意參看燃油提供商的燃油規(guī)定，該規(guī)定會隨著租車公司及國家的不同而異。

在雅爾納克租車可以在哪些國家城市異地還車？

目前從【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）上租法國雅爾納克的車輛，只支持在法國本國還車，。

在雅爾納克租車可以跨城市還車嗎？在雅爾納克租車可以跨國還車嗎？

　　租租車的境外租車服務(wù)不僅支持同國異城還車，現(xiàn)已經(jīng)全面支持歐洲大陸各國間的跨國取還車業(yè)務(wù)，系統(tǒng)將在您選定取車國家和地點後自動列出支持的異國還車國家和城市列表，方便您快捷的制定自駕行程。

在法國雅爾納克租車，租金一般包括哪些方面？

1.汽車租賃的車輛使用費(fèi)；
2.不限里程條款（加拿大的傑士伯，澳洲，以及某些地區(qū)的特定車款除外）；
3.第三者責(zé)任險；
4.車輛碰撞險、防盜險、火險；
5.機(jī)場附加費(fèi)（以色列除外）；
6.當(dāng)?shù)囟愘M(fèi)（澳洲，奧地利和西班牙，須在當(dāng)?shù)乩U納）。
以上費(fèi)用內(nèi)容僅供參考，具體費(fèi)用包含內(nèi)容，請參考訂單頁內(nèi)的租車協(xié)議。

在法國雅爾納克租車，租金一般不包括哪些方面？

1.乘客傷害險(PAI)；
2.額外非強(qiáng)制性保險；
3.其他保險；
4.燃油押金；
5.過橋、過路費(fèi)，交通擁堵費(fèi)，停車費(fèi)和交通罰款；
6.備用駕駛員資格費(fèi)（該費(fèi)用在取車時支付）；
7.非營業(yè)時間服務(wù)費(fèi)（如正常營業(yè)時間之外提車或還車收取的費(fèi)用）；
8.送車上門服務(wù)費(fèi)；額外設(shè)備使用費(fèi)（例如GPS，兒童座位、備用輪胎等）；
9.異地還車附加費(fèi)；年輕駕駛員風(fēng)險金（一般在25歲以下）；
10.辦理車輛通行許可證費(fèi)用（僅限某些國家或地區(qū)）。
以上費(fèi)用內(nèi)容僅供參考，具體費(fèi)用包含內(nèi)容，請參考訂單頁內(nèi)的租車協(xié)議。

在法國雅爾納克租車，可以買不計免賠險嗎？怎麼購買？

　　標(biāo)準(zhǔn)自付免責(zé)險（SDEW），為可自選購買的保險，類似於國內(nèi)的不計免賠險。如果發(fā)生事故，此保險將免除您在該事故中應(yīng)該支付的費(fèi)用。比如購買了標(biāo)準(zhǔn)自付免責(zé)險（SDEW），您在事故中的碰撞險自付費(fèi)用則可免除。
如果您選擇的車款支持購買不計免賠險，那麼在【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）的訂單頁內(nèi)，會提供給你選擇，費(fèi)用會增加到您的租車費(fèi)用中。

在哪裏可以獲取更多關(guān)於在法國雅爾納克租車的幫助訊息？

1、訪問我們的幫助文檔/faq.php
2、將您的問題發(fā)電子電郵到我們的客服郵箱：booking@zuzuche.com