博恩霍爾姆租車

　　在丹麥博恩霍爾姆租車需要哪些手續(xù)？博恩霍爾姆租車價(jià)格是多少？需要押金嗎？中國(guó)駕照能不能在丹麥博恩霍爾姆租車中使用？博恩霍爾姆租車如何在線預(yù)訂？本租車指南將詳細(xì)為您解答。

指南索引

? 在丹麥博恩霍爾姆租車價(jià)格和車型參考
? 在丹麥博恩霍爾姆租車可以使用中國(guó)的駕照嗎？
? 如何辦理中國(guó)駕照的國(guó)際公證？
? 如果在丹麥博恩霍爾姆租車需要國(guó)際駕照，在中國(guó)怎麼辦理國(guó)際駕照？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車對(duì)年齡有限制嗎？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車價(jià)格貴嗎？
? 我想在丹麥博恩霍爾姆租車，如何提前預(yù)定？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車提車時(shí)需要出示哪些證件？
? 在丹麥博恩霍爾姆有哪些地方可以租車？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車需要押金嗎？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車可以跨城市還車和跨國(guó)還車嗎？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車，租金一般包括哪些方面？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車，租金一般不包括哪些方面？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車，怎麼購(gòu)買不計(jì)免賠險(xiǎn)嗎？
? 在哪裡可以獲取更多關(guān)於在丹麥博恩霍爾姆租車的幫助訊息？
? 在丹麥博恩霍爾姆租車的租車協(xié)議範(fàn)本

丹麥博恩霍爾姆介紹

丹麥王國(guó)首都哥本哈根（Copenhagen）簡(jiǎn)介　　55°43′N 12°34′E 哥本哈根迷人的風(fēng)景(14張)
　　哥本哈根（丹麥語(yǔ)：Koebenhavn）是丹麥的首都、最大城市及最大港口。座落於丹麥西蘭島東部，與瑞典的馬爾默隔厄勒海峽相望。是北歐最大的城市，也是著名的古城。是丹麥政治、經(jīng)濟(jì)、文化的中心。面積為97平方公里。人口67.2萬(wàn)。高等學(xué)府有哥本哈根大學(xué)（1479）、丹麥理工大丹麥王國(guó)首都哥本哈根學(xué)、丹麥工程學(xué)院、皇家音樂(lè)學(xué)院和美術(shù)學(xué)院（1754）等。
　　厄勒海峽大橋在2000年完工後，哥本哈根與瑞典的馬爾默可透過(guò)車輛和鐵路往來(lái)，促成了兩地人力資源的互相交流，每年利用厄勒大橋的通勤人數(shù)不斷成長(zhǎng)。此外大橋通車後也讓兩座城市之間形成北歐地區(qū)最大的城市群。
　　在2008年，《Monocle》雜誌將哥本哈根選為“最適合居住的城市”，並給予“最佳設(shè)計(jì)城市”的評(píng)價(jià)。哥本哈根在全球城市分類中被列為第三類世界級(jí)城市。此外哥本哈根在西歐地區(qū)獲選為“設(shè)置企業(yè)總部的理想城市”第三名，僅次於巴黎和倫敦。
　　哥本哈根城市建立之際的名稱為“Kjøbmandehavn”，意為“商人的港口”。英語(yǔ)的名稱來(lái)自於低地德語(yǔ)“Kopenhagen”，中文譯名也由此而來(lái)。地理　　哥本哈根位於丹麥最大的島西蘭島上，與瑞典的馬爾默隔海相望。城市的一小部分位於哥本哈根海上風(fēng)電廠阿瑪格爾島上。請(qǐng)注意，哥本哈根和哥本哈根縣是兩回事，哥本哈根並不屬於哥本哈根縣，而是一個(gè)獨(dú)立的市。
　　從地質(zhì)上來(lái)看哥本哈根位於冰川時(shí)期留下來(lái)的冰磧層上（丹麥大多數(shù)地區(qū)是冰磧層）。
　　哥本哈根氣候溫和，從圖上可以看出大溫度計(jì)最高溫度為攝氏30度，最低溫度為零下20度，哥本哈根的歷史上從來(lái)沒(méi)有超過(guò)這個(gè)溫度範(fàn)圍。丹麥人熱愛(ài)自然，由丹哥本哈根風(fēng)光集萃(20張)麥畫家維格?維涅柏設(shè)計(jì)的旅遊招貼畫“鴨媽媽”畫的是一位警察阻斷了所有交通以便讓一個(gè)母鴨子帶領(lǐng)小鴨子橫過(guò)馬路。有的人甚至極端到連蒼蠅也不打，認(rèn)為“他們也有生存權(quán)利”。城中沒(méi)有太高的建築，風(fēng)景秀麗。有好幾處市政府為旅遊者免費(fèi)提供的自行車，由在車輪上作廣告的公司提供財(cái)政支出。氣候　　哥本哈根屬於溫帶海洋性氣候，四季溫和。夏季平均氣溫最高約為22°C（72°F），最低約為14°C（57°F），而冬季的低溫約在0°C（32°F）左右。降雨量也十分適中，但全年四季皆有雨。冬季僅有少量降雪。城市　　丹麥王國(guó)首都哥本哈根景色哥本哈根市容美觀整潔，市內(nèi)新興的大工業(yè)企業(yè)和中世紀(jì)古老的建築物交相輝映，使它既是現(xiàn)代化的都市，又具有古色古香的特色。在許多古建築物中，最有代表性的是一些古老的宮堡。坐落在市中心的克里斯蒂安堡年代最為久遠(yuǎn)?，F(xiàn)在的克里斯蒂安堡是一七九四年被火焚以後重建的。過(guò)去，它曾是丹麥國(guó)王的宮殿，現(xiàn)在成為議會(huì)和政府大廈所在地。建築在厄勒海峽出口處巖石上的克倫堡宮，是昔日守衛(wèi)這座古城的一個(gè)軍事要塞，至今還儲(chǔ)存著當(dāng)時(shí)修建的炮臺(tái)和兵器。此外，現(xiàn)在丹麥國(guó)王居住的王宮――阿馬林堡，也頗負(fù)盛名。哥本哈根市政廳的鐘樓，也常常擠滿了好奇的來(lái)訪者。因?yàn)槟茄e有一座機(jī)件複雜、製作精巧的天文鐘。據(jù)說(shuō)，這座天文鐘不僅走得極其準(zhǔn)確，還能計(jì)算出太空星球的位置，能告訴人們：一星期各天的名稱、日子和公曆的年月、星座的運(yùn)行、太陽(yáng)時(shí)、中歐時(shí)和恆星時(shí)等。這座天文鐘是一個(gè)名叫奧爾森的鎖匠花費(fèi)了四十年心血、耗費(fèi)了巨資才造成的。歷史　　12世紀(jì)時(shí)洛斯基勒的阿布薩隆重主教在此築起要塞，興起了 “商人之港（哥本哈根）”。它不僅是丹麥國(guó)內(nèi)、也是北歐的大門?，F(xiàn)在仍是重要的港囗城市，整個(gè)城市洋溢著的浪漫氣息迷倒了所有前來(lái)遊覽的人。蒂沃利公園 Tivoli 和美人魚像可以說(shuō)是哥本哈根的象徵。還有世界哥本哈根風(fēng)光欣賞(19張)第一條步行街斯特洛伊艾，那琳瑯滿目的商品會(huì)讓並不喜歡購(gòu)物的人也為之動(dòng)心。富有魅力的不僅是購(gòu)物，逛逛博物館和美術(shù)館，感受這裡的歷史，會(huì)使您的旅行留下更深刻的印象。如果走累了或者肚子餓了，可以在露天咖啡座或餐館略事休息。哥本哈根的中心街區(qū)有各色飯館，不僅提供丹麥傳統(tǒng)菜餚，還有世界各國(guó)的美味。何不夾雜在當(dāng)?shù)鼐用竦娜巳褐斜M情體味首都氛圍？ 2009年10月7日，在哥本哈根揭曉2016年奧運(yùn)會(huì)的舉辦城市巴西里約熱內(nèi)盧。交通　　航空
　　 哥本哈根國(guó)際機(jī)場(chǎng)作為北歐地區(qū)最重要的空中交通樞紐，有60多家國(guó)際航空公司使用該機(jī)場(chǎng)，北歐航空公司(SAS)經(jīng)營(yíng)的中國(guó)飛往丹麥的航線有北京（每週7次）和上海（每週6次）兩地，直飛哥本哈根機(jī)場(chǎng)。 
　　機(jī)場(chǎng)位於市區(qū)東南10公里的卡斯楚普(kastrup即丹麥語(yǔ)中飛機(jī)場(chǎng)及週邊地區(qū)的意思)，建在厄勒海峽邊上，從哥本哈根市中心乘坐火車只需12分鐘，每小時(shí)發(fā)車6班，24小時(shí)不間斷髮車，單程票價(jià)28.5丹麥克朗。乘出租車從市中心到機(jī)場(chǎng)的費(fèi)用約190-250克朗之間。 
　　地鐵
　　哥本哈根的地鐵（丹麥語(yǔ)：Københavns Metro）是丹麥?zhǔn)锥几绫竟碗杼亓宜关惖某鞘熊壍澜煌ㄏ到y(tǒng)。系統(tǒng)自2002年開始運(yùn)行，現(xiàn)在共有2條線路，22座車站。經(jīng)過(guò)多年的發(fā)展和建設(shè)，該地鐵總線路長(zhǎng)度已經(jīng)達(dá)到184KM，位於世界第六大城市。
　　鐵路
　　 哥本哈根的鐵路交通非常發(fā)達(dá)，來(lái)往各城市間都可以乘火車，遊客可以買3日和7日通票，或者哥本哈根卡，比起單次乘坐要實(shí)惠不少?；疖囌疚混妒兄行牡闹醒胲囌?，交通便利。 從哥本哈根出發(fā)到達(dá)國(guó)內(nèi)各城市火車車次很多，基本不需要提前買票，直接到車站等車即可。在平時(shí)一般從早5:00運(yùn)營(yíng)至00:30，週末的時(shí)候早上首班列車發(fā)車時(shí)間會(huì)比平時(shí)晚一些。
　　一些鐵路優(yōu)惠折扣有以下這些：
　　ScanRail Pass
　　遊覽北歐四國(guó)：丹麥、瑞典、挪威和芬蘭，可以在15天或者20天有效期內(nèi)，乘坐火車進(jìn)行北歐四國(guó)五日遊，不受時(shí)間和地點(diǎn)約束。
　　團(tuán)隊(duì)折扣
　　8人及8人以上團(tuán)隊(duì)一起乘火車即可享受團(tuán)隊(duì)折扣，需提前預(yù)訂，最晚預(yù)訂時(shí)間是出發(fā)前一天下午3點(diǎn)。 
　　公路
　　 長(zhǎng)途汽車主要是通往無(wú)法乘火車和飛機(jī)到達(dá)的中小城鎮(zhèn)。車站也是位於市中心的中央車站。對(duì)於一般遊客而言，最主要的線路有以下幾條：
　　882路：哥本哈根－蘭訥斯－Hobo－日德蘭半島
　　866路：哥本哈根－奧胡斯－奧爾堡城市球隊(duì)基本訊息　　名字：哥本哈根哥本哈根氣候大會(huì)英文名：Kobenhavn Copenhagen FC 
　　國(guó)語(yǔ)譯名：哥本哈根 
　　球場(chǎng)：帕爾肯球場(chǎng) 
　　所屬國(guó)家：丹麥 
　　聯(lián)賽級(jí)別：丹超球隊(duì)陣容　　NO名字身高cm體重kg生日國(guó)籍出場(chǎng)替補(bǔ)進(jìn)球紅黃前鋒7埃爾頓180.079.0--1984-08-20巴西0000011塞薩爾174.072.0--1981-02-24巴西00000中場(chǎng)28薩班?厄茲多甘178.073.0--1990-03-14丹麥0000027托馬斯?德蘭尼182.071.0--1991-09-03丹麥0000014達(dá)梅?恩多耶190.081.0--1985-02-21塞內(nèi)加爾0000016湯米?克里斯滕森190.079.0--1983-04-17丹麥000008威廉?奎斯特180.080.0--1985-02-24丹麥0000020馬丁?文加德180.070.0--1985-03-20丹麥0000013阿蒂巴?哈欽森190.072.0--1983-02-08加拿大000004耶爾特?博?諾雷加德180.075.0--1981-04-08丹麥0000010傑斯佩?格隆夏爾190.082.0--1977-08-12丹麥00000後衛(wèi)30雅各布?阿爾佈雷赫特森190.00.0--1990-03-10丹麥0000029丹尼?延森0.00.0--1989-06-10丹麥0000025馬蒂亞斯?贊卡?約根森190.079.0--1990-04-23丹麥0000012彼得?拉爾森190.083.0--1984-04-30瑞典0000017奧斯卡?文特180.083.0--1985-10-24瑞典0000015米卡埃爾?安東森190.080.0--1981-05-31瑞典000005烏爾裡克?勞爾森190.086.0--1976-02-28丹麥000002茲德內(nèi)克?波斯佩奇170.072.0--1978-12-14捷克00000門將21約翰?威蘭德190.078.0--1981-01-24瑞典000001傑斯佩?克里斯蒂安森190.089.0--1978-04-24丹麥00000教練0斯塔勒?索爾巴肯190.086.0--1968-02-27挪威00000量子論的哥本哈根解釋　　量子論的哥本哈根解釋是從一個(gè)佯謬出發(fā)的。物理學(xué)中的任何實(shí)驗(yàn)，不管它是關(guān)於日常 生活現(xiàn)象的，或是有關(guān)原子事件的，都是用經(jīng)典物理學(xué)的術(shù)語(yǔ)來(lái)描述的。經(jīng)典物理學(xué)的概念構(gòu)成了我們描述實(shí)驗(yàn)裝置和陳述實(shí)驗(yàn)結(jié)果的語(yǔ)言。我們不能也不應(yīng)當(dāng)用任何其他東西來(lái)代替這些概念。然而，這些概念的應(yīng)用受到測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係的限制。當(dāng)使用這些概念時(shí)，我們必須在心中牢記經(jīng)典概念的這個(gè)有限的適用範(fàn)圍，但我們不能夠也不應(yīng)當(dāng)企圖去改進(jìn)這些概念。
　　為了更好地瞭解這個(gè)佯謬，比較一下在經(jīng)典物理學(xué)和量子論中對(duì)一個(gè)實(shí)驗(yàn)進(jìn)行理論解釋的程式是有用的。譬如，在牛頓力學(xué)中，我們要研究行星的運(yùn)動(dòng)，可以從測(cè)量它的位置和速度開始。只要透過(guò)觀測(cè)推算出行星的一系列座標(biāo)值和動(dòng)量值，就可以將觀測(cè)結(jié)果翻譯成數(shù)學(xué)。此後，運(yùn)動(dòng)方程就用來(lái)從已定時(shí)間的這些座標(biāo)和動(dòng)量值推導(dǎo)出晚些時(shí)候系統(tǒng)的座標(biāo)值或任何其他性質(zhì)，這樣，天文學(xué)家就能夠預(yù)言系統(tǒng)在晚些時(shí)候的性質(zhì)。例如，他能夠預(yù)言月蝕的準(zhǔn)確時(shí)間。
　　在量子論中，程式稍有不同。例如，我們可能對(duì)雲(yún)室中一個(gè)電子的運(yùn)動(dòng)感興趣，並且能用某種觀測(cè)決定電子的初始位置和速度。但是這個(gè)測(cè)定將不是準(zhǔn)確的；它至少包含由於測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係而引起的不準(zhǔn)確度，或許還會(huì)由於實(shí)驗(yàn)的困難包含更大的誤差。首先正是由於這些不準(zhǔn)確度，才容許我們將觀測(cè)結(jié)果翻譯成量子論的教學(xué)方案。寫出的機(jī)率函數(shù)是代表進(jìn)行測(cè)量時(shí)的實(shí)驗(yàn)狀況的，其中甚至包含了測(cè)量的可能誤差。
　　這種機(jī)率函數(shù)代表兩種東西的混合物，一部分是事實(shí)，而另一部分是我們對(duì)事實(shí)的知識(shí)。就它選定初始時(shí)間的初始狀說(shuō)的機(jī)率為1（即完全確定）這一點(diǎn)說(shuō)，它代表了事實(shí)：電子在被觀測(cè)到的位置以被觀測(cè)到的速度運(yùn)動(dòng)；“被觀測(cè)到”意指在實(shí)驗(yàn)的準(zhǔn)確度範(fàn)圍內(nèi)被觀測(cè)到。而就另一個(gè)觀測(cè)者或許能夠更準(zhǔn)確地知道電子的位置這一點(diǎn)說(shuō)，它則代表我們的知識(shí)。實(shí)驗(yàn)的誤差並不（至少在某種程度上）代表電子的性質(zhì)，而表示了我們對(duì)電子的知識(shí)的缺陷。這種知識(shí)的缺陷也是由機(jī)率函數(shù)表示的。
　　在經(jīng)典物理學(xué)中，當(dāng)在進(jìn)行精細(xì)的研究時(shí)，人們同樣應(yīng)當(dāng)考慮到觀測(cè)的誤差。結(jié)果，人們就得到關(guān)於座標(biāo)和速度的初始值的機(jī)率分佈，因此也就得到很類似於量子力學(xué)中的機(jī)率函數(shù)的某種東西。只是量子力學(xué)中由於測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係而必有的測(cè)不準(zhǔn)性，在經(jīng)典物理學(xué)中是沒(méi)有的。
　　當(dāng)量子論中的機(jī)率函數(shù)已在初始時(shí)間透過(guò)觀測(cè)決定了以後，人們就能夠從量子論定律計(jì)算出以後任何時(shí)間的機(jī)率函數(shù)，並能由此決定一次測(cè)量給出受測(cè)量的某一特殊值的機(jī)率。例如，我們能預(yù)測(cè)以後某一時(shí)間在雲(yún)室中某一給定點(diǎn)發(fā)現(xiàn)電子的機(jī)率。應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)指出，無(wú)論如何，機(jī)率函數(shù)本身並不代表事件在時(shí)間過(guò)程中的經(jīng)過(guò)。它只代表一些事件的傾向和我們對(duì)這些事件的知識(shí)。只有當(dāng)滿足一個(gè)主要條件時(shí)：例如作了決定系統(tǒng)的某種性質(zhì)的新測(cè)量時(shí)，機(jī)率函數(shù)才能和實(shí)在聯(lián)繫起來(lái)。只有那時(shí)，機(jī)率函數(shù)才容許我們計(jì)算新測(cè)量的可能結(jié)果。而測(cè)量結(jié)果還是用經(jīng)典物理學(xué)的術(shù)語(yǔ)敘述的。
　　由此可見(jiàn)，對(duì)一個(gè)實(shí)驗(yàn)進(jìn)行理論解釋需要有三個(gè)明顯的步驟：（1）將初始實(shí)驗(yàn)狀況轉(zhuǎn)達(dá)成一個(gè)機(jī)率函數(shù)；（2）在時(shí)間過(guò)程中追蹤這個(gè)機(jī)率函數(shù)；（3）關(guān)於對(duì)系統(tǒng)所作新測(cè)量的陳述，測(cè)量結(jié)果可以從機(jī)率函數(shù)推算出來(lái)。對(duì)於第一個(gè)步驟，滿足測(cè)不難關(guān)係是一個(gè)必要的條件。第二步驟不能用經(jīng)典概念的術(shù)語(yǔ)描述：這裡沒(méi)有關(guān)於初始觀測(cè)和第二次測(cè)量之間系統(tǒng)所發(fā)生的事情的描述。只有到第三個(gè)步驟，我們才又從"可能"轉(zhuǎn)變到"現(xiàn)實(shí)"。
　　讓我們用了個(gè)簡(jiǎn)單的理想實(shí)驗(yàn)來(lái)演示這樣三個(gè)步驟。前面已經(jīng)說(shuō)過(guò)，原子是由一個(gè)原子核和環(huán)繞原子核運(yùn)動(dòng)的電子所組成；前面也已論述過(guò)，電子軌道的概念是可疑的。人們或許會(huì)主張，至少原則上應(yīng)當(dāng)能夠觀察到軌道中的電子。人們可以簡(jiǎn)單地透過(guò)一個(gè)分辨本領(lǐng)非常高的顯微鏡來(lái)觀看原子，這樣就應(yīng)該能看到在軌道中運(yùn)動(dòng)的電子。當(dāng)然，使用普通光的顯微鏡是不能達(dá)到這樣高的分辨本領(lǐng)的，因?yàn)槲恢脺y(cè)量的不準(zhǔn)確度決不能小於光的波長(zhǎng)。但是一個(gè)用波長(zhǎng)小於原子大小的γ射線的顯微鏡將能做到這一點(diǎn)。這樣的顯微鏡尚未被製造出來(lái)，但這不應(yīng)當(dāng)妨礙我們討論這個(gè)理想實(shí)驗(yàn)。
　　第一個(gè)步驟，即將觀測(cè)結(jié)果轉(zhuǎn)達(dá)成一個(gè)機(jī)率函數(shù)，是可能做到的嗎，只有在觀測(cè)後滿足測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係時(shí)，這才是可能的。電子的位置可以觀測(cè)得這樣準(zhǔn)確，其準(zhǔn)確度隨 γ射線的波長(zhǎng)而定。在觀測(cè)前電子可以說(shuō)實(shí)際上是靜止的。但是在觀測(cè)作用過(guò)程中，至少有一個(gè)γ射線的光量子必須透過(guò)顯微鏡，並且必須首先被電子所偏轉(zhuǎn)。因此，電子也被光量子所撞擊，這就改變了它的動(dòng)量和速度。人們能夠證明，這種變化的測(cè)不準(zhǔn)性正好大到足以保證測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係的成立。因此，關(guān)於第一個(gè)步驟，沒(méi)有絲毫困難。
　　同時(shí)，人們能夠很容易理解沒(méi)有觀測(cè)電子環(huán)繞原子核的軌道的方法。第二個(gè)步驟在於顯示一個(gè)不繞原子核運(yùn)動(dòng)而是離開原子的波包，因?yàn)榈谝粋€(gè)光量子已將電子從原子中打出。如果γ射線的波長(zhǎng)遠(yuǎn)小於原子的大小，γ射線的光量子的動(dòng)量將遠(yuǎn)大於電子的原始動(dòng)量。因此，第一個(gè)光量子足以從原子中打出電子，並且人們決不能觀測(cè)到電子軌道中另外的點(diǎn)；因此，也就沒(méi)有通常意義的軌道了。下一次觀測(cè)――第三個(gè)步驟――將顯示電子離開原子的路線。兩次相繼觀測(cè)之間所發(fā)生的事情，一般是完全無(wú)法描述的。當(dāng)然，人們總想這樣說(shuō)：在兩次觀測(cè)之間，電子必定要處在某些地方，因而必定也描繪出某種路線或軌道，即使不可能知道是怎樣一條路線。這在經(jīng)典物理學(xué)中是一個(gè)合理的推論。但是，在量子論中，我們將在後面看出，這是語(yǔ)言的不合理的誤用。我們可以暫時(shí)不去管這個(gè)警告究竟是指我們談?wù)撛邮录姆椒ㄟ€是指原子事件本身，究竟它所涉及的是認(rèn)識(shí)論還是本體論。但在任何情況下，我們對(duì)原子粒子的行為作任何陳述時(shí)，措辭都必須非常小心。
　　實(shí)際上我們完全不需要說(shuō)什麼粒子。對(duì)於許多實(shí)驗(yàn)，說(shuō)物質(zhì)波卻更為便利；譬如，說(shuō)環(huán)繞原子核的駐立物質(zhì)波就更為便利。但是，如果不注意測(cè)不準(zhǔn)關(guān)係所給出的限制，這樣一種描述將和另一種描述直接矛盾。透過(guò)這些限制，矛盾就避免了。使用"物質(zhì)波"是便利的，舉例說(shuō)，處理原子發(fā)射的輻射時(shí)就是這樣。輻射以它的頻率和強(qiáng)度提供了原子中振盪著的電荷分佈的訊息，因而波動(dòng)圖象比粒子圖象更接近於真理。因此，玻爾提倡兩種圖象一併利用，他稱它們是"互補(bǔ)"的。這兩種圖象當(dāng)然是相互排斥的，因?yàn)橐粋€(gè)東西不能同時(shí)是一個(gè)粒子（即限制平很小體積內(nèi)的實(shí)體〕而又是一個(gè)波（即擴(kuò)展到一個(gè)大空間的場(chǎng)），但二者卻互相補(bǔ)充。擺弄這兩種圖象，從一種圖象轉(zhuǎn)到另一種圖象，然後又從另一種圖象轉(zhuǎn)回到原來(lái)的圖象，我們最終得到了隱藏在我們的原子實(shí)驗(yàn)後面的奇怪的實(shí)在的正確印象。玻爾在量子論解釋的好幾個(gè)地方使用了"互補(bǔ)性"概念。關(guān)於粒子位置的知識(shí)是和關(guān)於它的速度或動(dòng)量的知識(shí)互補(bǔ)的。如果我們以高度的準(zhǔn)確性知道了其中一個(gè)，我們就不能以高度的準(zhǔn)確性知道另一個(gè)；但為了決定系統(tǒng)的行為，我們?nèi)皂殐蓚€(gè)都知道。原子事件的空間時(shí)間描述是和它們的決定論描述互補(bǔ)的。機(jī)率函數(shù)服從一個(gè)運(yùn)動(dòng)方程，就象座標(biāo)在牛頓力學(xué)中那樣；它隨時(shí)間的變化是被量子力學(xué)方程完全決定了的，但它不容許對(duì)原子事件在空間和時(shí)間中進(jìn)行描述。另一方面，觀測(cè)要求在空間和時(shí)間中對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行描述，但是，由於觀測(cè)改變了我們對(duì)系統(tǒng)的知識(shí)，它也就破壞了機(jī)率函數(shù)的已定的連續(xù)性。
　　一般地講，關(guān)於同一實(shí)在的兩種不同描述之間的二象性已不再是一個(gè)困難了，因?yàn)槲覀円呀?jīng)從量子論的數(shù)學(xué)形式系統(tǒng)得知，矛盾是不能產(chǎn)生的。兩種互補(bǔ)圖象―一波和粒子――間的二象性也很清楚地表現(xiàn)在數(shù)學(xué)方案的靈活性中。數(shù)學(xué)形式系統(tǒng)通常是仿照牛頓力學(xué)中關(guān)於粒子的座標(biāo)和動(dòng)量的運(yùn)動(dòng)方程寫出的。但透過(guò)簡(jiǎn)單的變換，就能把它改寫成類似於關(guān)於普通三維物質(zhì)波的波動(dòng)方程。因此，擺弄不同的互補(bǔ)國(guó)象的這種可能性類似於數(shù)學(xué)方案的不同變換；它並不給量子論的哥本哈根解釋帶來(lái)任何困難。
　　然而，當(dāng)人們提出了這樣一個(gè)著名的問(wèn)題："但是在原子事件中‘真正'發(fā)生了什麼呢？"這時(shí)，瞭解這種解釋的真正困難就產(chǎn)生了。前面說(shuō)過(guò)，一次觀測(cè)的機(jī)構(gòu)和結(jié)果總是能用經(jīng)典概念的術(shù)語(yǔ)來(lái)陳述的。但是，人們從一次觀測(cè)推導(dǎo)出來(lái)的是一個(gè)機(jī)率函數(shù)，它是把關(guān)於可能性（或傾向）的陳述和關(guān)於我們對(duì)事實(shí)的知識(shí)的陳述結(jié)合起來(lái)的一種數(shù)學(xué)表示式。所以我們不能夠?qū)⒁淮斡^測(cè)結(jié)果完全客觀化，我們不能描述這一次和下一次觀測(cè)間"發(fā)生"的事情。這看來(lái)就象我們已把一個(gè)主觀論因素引入了這個(gè)理論，就象我們想說(shuō)：所發(fā)生的事情依賴於我們觀測(cè)它的方法，或者依賴於我們觀測(cè)它這個(gè)事實(shí)。在討論這個(gè)主觀論的問(wèn)題之前，必須完全解釋清楚，為什麼當(dāng)一個(gè)人試圖描述兩次相繼進(jìn)行的觀測(cè)之間所發(fā)生的事情時(shí)，他會(huì)陷入毫無(wú)希望的困難。
　　為此目的，討論下述理想實(shí)驗(yàn)是有好處的，我們僅沿一個(gè)小單色光源向一個(gè)帶有兩個(gè)小孔的黑屏輻射?？椎闹睆讲豢梢员裙獾牟ㄩL(zhǎng)大得太多，但它們之間的距離遠(yuǎn)遠(yuǎn)大於光的波長(zhǎng)。在屏後某個(gè)距離有一張照相底片記錄了人射光。如果人們用波動(dòng)圖象描述這個(gè)實(shí)驗(yàn)，人們就會(huì)說(shuō)，初始波穿過(guò)兩個(gè)孔；將有次級(jí)球面波從小孔出發(fā)並互相干涉，而干涉將在照相底片上產(chǎn)生一個(gè)強(qiáng)度有變化的圖樣。
　　照相底片的變黑是一個(gè)量子過(guò)程，化學(xué)反應(yīng)是由單個(gè)光量子所引起的。因此，用光量子來(lái)描述實(shí)驗(yàn)必定也是可能的。如果容許討論單個(gè)光量子在它從光源發(fā)射和被照相底片吸收之間所發(fā)生的事情的話，人們就可以作出如下的推論：?jiǎn)蝹€(gè)光量子能夠透過(guò)第一個(gè)小孔或透過(guò)第二個(gè)小孔。如果它透過(guò)第一個(gè)小孔並在那裡被散射，它在照相底片某點(diǎn)上被吸收的機(jī)率就不依賴於第二個(gè)孔是關(guān)著或開著。底片上的機(jī)率分佈就應(yīng)當(dāng)同只有第一個(gè)孔開著的情況一樣。如果實(shí)驗(yàn)重複多次，把光量子穿過(guò)第一個(gè)小孔的全部情況集中起來(lái)，底片由於這些情況而變黑的部分將對(duì)應(yīng)於這個(gè)機(jī)率分佈。如果只考慮透過(guò)第二個(gè)小孔的那些光量子，變黑部分將對(duì)應(yīng)於從只有第二個(gè)小孔是開著的假設(shè)推導(dǎo)出來(lái)的機(jī)率函數(shù)。因此，整個(gè)變黑部分將正好是兩種情況下變黑部分的總和；換句話說(shuō)，不應(yīng)該有干涉圖樣。但是我們知道，這是不正確的，因?yàn)檫@個(gè)實(shí)驗(yàn)必定會(huì)出現(xiàn)干涉圖樣。由此可見(jiàn)，說(shuō)任一光量子如不透過(guò)第一個(gè)小孔就必定透過(guò)第二個(gè)小孔，這種說(shuō)法是有問(wèn)題的，並且會(huì)導(dǎo)致矛盾。這個(gè)例子清楚地表明，機(jī)率函數(shù)的概念不容許描述兩次觀測(cè)之間所發(fā)生的事情。任何尋求這樣一種描述的企圖都將導(dǎo)致矛盾；這必定意味著"發(fā)生"一詞僅限於觀測(cè)。
　　這確是一個(gè)非常奇怪的結(jié)果，因?yàn)樗鼈兯坪醣砻?，觀測(cè)在事件中起著決定性作用，並且實(shí)在因?yàn)槲覀兪欠裼^測(cè)它而有所不同。為了更清楚地表明這一點(diǎn)，我們必須更仔細(xì)地分析觀測(cè)過(guò)程。
　　首先，記住這一點(diǎn)是重要的：在自然科學(xué)中，我們並不對(duì)包括我們自己在內(nèi)的整個(gè)宇宙感到興趣，我們只注意宇宙的某一部分，並將它作為我們研究的對(duì)象。在原子物理學(xué)中，這一部分通常是一個(gè)很小的對(duì)象，一個(gè)原子粒子或是一群這樣的粒子，有時(shí)也可能要大得多――大小是不關(guān)緊要的；但是，重要的是，包括我們?cè)趦?nèi)的大部分宇宙並不屬於這個(gè)對(duì)象。
　　現(xiàn)在，從已經(jīng)討論過(guò)的兩個(gè)步驟開始對(duì)實(shí)驗(yàn)作理論的解釋。第一步，我們必須用經(jīng)典物理學(xué)的術(shù)語(yǔ)來(lái)描述最後要和第一次觀測(cè)相結(jié)合的實(shí)驗(yàn)裝置，並將這種描述轉(zhuǎn)譯成機(jī)率函數(shù)。這個(gè)機(jī)率函數(shù)服從量子論的定律，並且它在連續(xù)的時(shí)間過(guò)程中的變化能從初始條件計(jì)算出來(lái)；這是第二步。機(jī)率函數(shù)結(jié)合了客觀與主觀的因素。它包含了關(guān)於可能性或較大的傾向（亞里土多德哲學(xué)中的"潛能"）的陳述，而這些陳述是完全客觀的，它們並不依賴於任何觀測(cè)者；同時(shí)，它也包含了關(guān)於我們對(duì)系統(tǒng)的知識(shí)的陳述；這當(dāng)然是主觀的，因?yàn)樗鼈儗?duì)不同的觀測(cè)者就可能有所不同。在理想的情形中，機(jī)率函數(shù)中的主觀因素當(dāng)與客觀因素相比較時(shí)，實(shí)際上可以被忽略掉。這時(shí)，物理學(xué)家就稱它為"純粹情態(tài)"。
　　現(xiàn)在，當(dāng)我們作第二次觀測(cè)時(shí)，它的結(jié)果應(yīng)當(dāng)從理論預(yù)言出來(lái)；認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)是十分重要的，即我們的研究對(duì)象在觀測(cè)前或至少在觀測(cè)的一瞬間必須和世界的另一部分相接觸，這世界的另一部分就是實(shí)驗(yàn)裝置、量尺等等。這表示機(jī)率函數(shù)的運(yùn)動(dòng)方程現(xiàn)在包含了與測(cè)量?jī)x器的相互作用的影響。這種影響引入一種新的測(cè)不準(zhǔn)的因素，因?yàn)闇y(cè)量?jī)x器是必須用經(jīng)典物理學(xué)的術(shù)語(yǔ)描述的；這樣一種描述包含了有關(guān)儀器的微觀結(jié)構(gòu)的測(cè)不準(zhǔn)性，這是我們從熱力學(xué)認(rèn)識(shí)到的；然而，因?yàn)閮x器又和世界的其餘部分相聯(lián)繫，它事實(shí)上還包含了整個(gè)世界的微觀結(jié)構(gòu)的測(cè)不準(zhǔn)性。從這些測(cè)不準(zhǔn)性僅僅是用經(jīng)典物理學(xué)術(shù)語(yǔ)描述的後果而並不依賴於任何觀察者這一點(diǎn)說(shuō)，它們可以稱為客觀的。而從這些測(cè)不準(zhǔn)性涉及我們對(duì)於世界的不完全的知識(shí)這一點(diǎn)說(shuō)，它們又可以稱為主觀的。
　　在發(fā)生了這種相互作用之後，機(jī)率函數(shù)包含了傾向這一客觀因素和知識(shí)的不完整性這一主觀因素，即令它以前曾經(jīng)是一個(gè)"純粹情態(tài)"，也還是如此。正是由於這個(gè)原因，觀測(cè)結(jié)果一般不能準(zhǔn)確地預(yù)料到Z能夠預(yù)料的只是得到某種觀察結(jié)果的機(jī)率，而關(guān)於這種機(jī)率的陳述能夠以重複多次的實(shí)驗(yàn)來(lái)加以驗(yàn)證。機(jī)率函數(shù)不描述一個(gè)確定事件（即不象牛頓力學(xué)中那種正常的處理方法），而是種種可能事件的整個(gè)系綜，至少在觀測(cè)的過(guò)程中是如此。
　　觀測(cè)本身不連續(xù)地改變了機(jī)率國(guó)數(shù)Z它從所有可能的事件中選出了實(shí)際發(fā)生的事件。因?yàn)橥高^(guò)觀測(cè)，我們對(duì)系統(tǒng)的知識(shí)已經(jīng)不連續(xù)地改變了，它的數(shù)學(xué)表示也經(jīng)受了不連續(xù)的變化，我們稱這為"量子跳變"。當(dāng)一句古老的諺語(yǔ)"自然不作突變"被用來(lái)作為批評(píng)量子論的依據(jù)時(shí)，我們可以回答說(shuō)：我們的知識(shí)無(wú)疑是能夠突然地變化的，而這個(gè)事實(shí)證明使用"量子跳變"這個(gè)術(shù)語(yǔ)是正確的。
　　因此，在觀測(cè)作用過(guò)程中，發(fā)生了從"可能"到"現(xiàn)實(shí)"的轉(zhuǎn)變。如果我們想描述一個(gè)原子事件中發(fā)生了什麼，我們必須認(rèn)識(shí)到，"發(fā)生"一詞只能應(yīng)用於觀測(cè)，而不能應(yīng)用於兩次觀測(cè)之間的事態(tài)。它只適用於觀測(cè)的物理行為，而不適用於觀測(cè)的心理行為，而我們可以說(shuō)，只有當(dāng)對(duì)象與測(cè)量?jī)x器從而也與世界的其餘部分發(fā)生了相互作用時(shí)，從"可能"到"現(xiàn)實(shí)"的轉(zhuǎn)變才會(huì)發(fā)生；它與觀測(cè)者用心智來(lái)記錄結(jié)果的行為是沒(méi)有聯(lián)繫的。然而，機(jī)率函數(shù)中的不連續(xù)變化是與記錄的行為一同發(fā)生的，因?yàn)檎窃谟涗浀囊凰查g我們知識(shí)的不連續(xù)變化在機(jī)率函數(shù)的不連續(xù)變化中有了它的映象。
　　那麼，我們對(duì)世界，特別是原子世界的客觀描述最絝能達(dá)到什麼樣的程度呢，在經(jīng)典物理學(xué)中，科學(xué)是從信仰開始的――或者人們應(yīng)該說(shuō)是從幻想開始的？――這就是相信我們能夠描述世界，或者至少能夠描述世界的某些部分，而絲毫不用牽涉到我們自己。這在很大程度上是實(shí)際可能做到的。我們知道倫敦這個(gè)城市存在著，不管我們看到它與否?？梢哉f(shuō)，經(jīng)典物理學(xué)正是那種理想化情形，在這種理想化情形中我們能夠談?wù)撌澜绲哪承┎糠?，而絲毫不涉及我們自己。它的成功把對(duì)世界的客觀描述引導(dǎo)到普遍的理想化?？陀^性變成評(píng)定任何科學(xué)結(jié)果的價(jià)值時(shí)的首要標(biāo)準(zhǔn)。量子論的哥本哈根解釋仍然同意這種理想化嗎? 人們或許會(huì)說(shuō)，量子論是儘可能地與這種理想化相一致的。的確，量子論並不包含真正的主觀特徵，它並不引進(jìn)物理學(xué)家的精神作為原子事件的一部分。但是，量子論的出發(fā)點(diǎn)是將世界區(qū)分為"研究對(duì)象"和世界的其餘部分，此外，它還從這樣一個(gè)事實(shí)出發(fā)，這就是至少對(duì)於世界的其餘部分，我們?cè)谖覀兊拿枋鲋惺褂玫氖墙?jīng)典概念。這種區(qū)分是任意的，並且從歷史上看來(lái)，是我們的科學(xué)方法的直接後果；而經(jīng)典概念的應(yīng)用終究是一般人類思想方法的後果。但這已涉及我們自己，這樣，我們的描述就不是完全客觀的了。
　　在開始時(shí)已說(shuō)過(guò)，量子論的哥本哈根解釋是從一個(gè)佯謬開始的。它從我們用經(jīng)典物理學(xué)術(shù)語(yǔ)描述我們的實(shí)驗(yàn)這樣一個(gè)事實(shí)出發(fā)，同時(shí)又從這些概念並不準(zhǔn)確地適應(yīng)自然這樣一個(gè)認(rèn)識(shí)出發(fā)。這樣兩個(gè)出發(fā)點(diǎn)間的對(duì)立關(guān)係，是量子論的統(tǒng)計(jì)特性的根源。因此，不時(shí)有人建議，應(yīng)當(dāng)統(tǒng)統(tǒng)摒棄經(jīng)典概念，並且由於用來(lái)描述實(shí)驗(yàn)的概念的根本變化，或許可能使人們回到對(duì)自然界作非靜態(tài)的、完全客觀的描述。
　　然而，這個(gè)建議是立足於一種誤解之上的。經(jīng)典物理學(xué)概念正是日常生活概念的提煉，並且是構(gòu)成全部自然科學(xué)的基礎(chǔ)的語(yǔ)言中的一個(gè)主要部分。在科學(xué)中，我們的實(shí)際狀況正是這樣的，我們確實(shí)使用了經(jīng)典概念來(lái)描述實(shí)驗(yàn)，而量子論的問(wèn)題是在這種基礎(chǔ)上來(lái)找出實(shí)驗(yàn)的理論解釋。討論假如我們不是現(xiàn)在這樣的人，我們能做些什麼這樣的問(wèn)題，是沒(méi)有用處的。在這一點(diǎn)上，我們必須認(rèn)識(shí)到，正如馮?威扎克爾（von Webzsacker〕所指出的，"自然比人類更早，而人類比自然科學(xué)更早。"這兩句話的前一句證明了經(jīng)典物理學(xué)是具有完全客觀性的典型。後一句告訴我們，為什麼不能避免量子論的佯謬，即指出了使用經(jīng)典概念的必要性。
　　我們必須在原子事件的量子理論解釋中給實(shí)際程式加上若干註釋。已經(jīng)說(shuō)過(guò)，我們的出發(fā)點(diǎn)總是把世界區(qū)分為我們將進(jìn)行研究的對(duì)象和世界的其餘部分，並且這種區(qū)分在某種程度上是任意的。舉例說(shuō)吧，如果我們將測(cè)量?jī)x器的某些部分或是整個(gè)儀器加到對(duì)象上去，並對(duì)這個(gè)重複雜的對(duì)象應(yīng)用量子論定律，在最終結(jié)果上確實(shí)不應(yīng)有任何差別。能夠證明，理論處理方法這樣的一種改變不會(huì)改變對(duì)已定實(shí)驗(yàn)的預(yù)測(cè)。在數(shù)學(xué)上這是由於這樣一個(gè)事實(shí)，就是對(duì)於能把普朗克常數(shù)看作是極小的量的那些現(xiàn)象，量子論的定律近似地等價(jià)於經(jīng)典定律。但如果相信將量子理論定律對(duì)測(cè)量?jī)x器這樣應(yīng)用時(shí)，能夠幫助我們避免量子論中的基本佯謬，那就錯(cuò)了。
　　[1][2]
　　只有當(dāng)測(cè)量?jī)x器與世界的其餘部分密切接觸時(shí)，只有當(dāng)在儀器和觀測(cè)者之間有相互作用時(shí)，測(cè)量?jī)x器才是名符其實(shí)的。因此，就象在第一種解釋中一樣，這裡關(guān)於世界的微觀行為的測(cè)不準(zhǔn)性也將進(jìn)入量子理論系統(tǒng)。如果測(cè)量?jī)x器與世界的其餘部分隔離開來(lái)，它就既不是一個(gè)測(cè)量?jī)x器，也就根本不能用經(jīng)典物理學(xué)的術(shù)語(yǔ)來(lái)描述了。
　　關(guān)於這種狀況，玻爾曾強(qiáng)調(diào)指出，對(duì)象和世界其餘部分的區(qū)分不是任意的這種講法是更為現(xiàn)實(shí)些。在原子物理學(xué)中，我們的研究工作的實(shí)際狀況通常是這樣的：我們希望瞭解某種現(xiàn)象，我們希望認(rèn)識(shí)這些現(xiàn)象是如何從一些普遍的自然規(guī)律中推導(dǎo)出來(lái)的。由此可見(jiàn)，參與現(xiàn)象的一部分物質(zhì)或輻射是理論處理中的當(dāng)然的"對(duì)象"，並且在這方面，它們應(yīng)當(dāng)和用來(lái)研究現(xiàn)象的工具分離開來(lái)。這又使得原子事件描述中的主觀因素突出出來(lái)，因?yàn)闇y(cè)量?jī)x器是由觀測(cè)者創(chuàng)造出來(lái)的，而我們必須記得，我們所觀測(cè)的不是自然的本身，而是由我們用來(lái)探索問(wèn)題的方法所揭示的自然。在物理學(xué)中，我們的科學(xué)工作在於用我們所掌握的語(yǔ)言來(lái)提出有關(guān)自然的問(wèn)題，並且試圖從我們隨意部署的實(shí)驗(yàn)得到答案。正如玻爾所表明的，這樣，量子論就使我們想起一個(gè)古老的格言：當(dāng)尋找生活中的和諧時(shí)，人們決不應(yīng)當(dāng)忘記，在生活的戲劇中，我們自己既是演員，又是觀眾?？梢岳斫?，在我們與自然的科學(xué)關(guān)係中，當(dāng)我們必須處理只有用最精巧的工具才能深入過(guò)去的那部分自然時(shí)，我們本身的活動(dòng)就變得很重要了。話劇《哥本哈根》　　話劇《哥本哈根》[1]《哥本哈根》以德國(guó)納粹時(shí)代的科學(xué)家海森堡和丹麥科學(xué)家波爾及其夫人瑪格瑞特的亡後靈魂的回憶與對(duì)話，引出了現(xiàn)代科學(xué)史上著名的1941年“哥本哈根會(huì)見(jiàn)之謎”。這個(gè)至今沒(méi)有揭開的謎，對(duì)於二戰(zhàn)期間原子彈的研製與付諸實(shí)戰(zhàn)、今天世界所面臨的核威脅、未來(lái)科學(xué)與人類生存等都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響?！陡绫竟吠高^(guò)解密這次“哥本哈根會(huì)見(jiàn)之謎”，展開對(duì)原子彈研製成功前後歷史的審視。 
　　白色的橢圓形舞臺(tái)，白色的牆壁，嵌在白色牆壁裡可以隨時(shí)打開的兩扇門。這兩扇門隔開了兩個(gè)世界，門外是金色的白樺林，那是人的世界；門內(nèi)是白色的冥界，靈魂遊走聚首之地。一株枯索的白樺樹，三隻象牙般潔白的椅子，三個(gè)死後聚首的靈魂。 
　　德國(guó)物理學(xué)家海森堡來(lái)到丹麥?zhǔn)锥几绫竟?，看望他的同行兼師長(zhǎng)波爾。海森堡、波爾、瑪格瑞特三個(gè)幽靈談?wù)摿?941年的戰(zhàn)爭(zhēng)，談?wù)摿烁绫竟?月的一個(gè)雨夜、納粹德國(guó)的核反應(yīng)堆、同盟國(guó)正在研製的原子彈;談?wù)摿孔?、粒子、鈾裂變和測(cè)不準(zhǔn)原理，談?wù)撠惗喾?、巴赫的鋼琴曲；談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期個(gè)人為國(guó)家履行的責(zé)任和義務(wù)、原子彈爆炸後城市裡狼藉扭曲的屍體。 
　　海森堡愛(ài)他的祖國(guó)，他視他的祖國(guó)是他的親人、妻子、孩子，他想為他的國(guó)家貢獻(xiàn)自己的力量，可是他的祖國(guó)是德國(guó)―――一個(gè)被世界視為惡魔的國(guó)家。他的選擇，是兩難的?！耙粋€(gè)有道義良心的科學(xué)家應(yīng)不應(yīng)該從事原子彈的研究？”他問(wèn)波爾，更是問(wèn)他自己。當(dāng)原子彈在廣島爆炸的時(shí)候，他視自己的雙手同樣沾滿了鮮血。研製出原子彈的波爾贏得全世界的掌聲，而沒(méi)有研製出原子彈的海森堡卻揹負(fù)了三十年的質(zhì)疑，解釋了三十年…… 
　　因?yàn)榉块g裡被安裝竊聽器，他們的談話無(wú)法展開無(wú)法深入。這次神祕(mì)的會(huì)見(jiàn)對(duì)以後的原子彈研究和製造，對(duì)以後的戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程產(chǎn)生了重大影響。但海森堡到底跟波爾說(shuō)了什麼，他們的亡魂無(wú)法說(shuō)清楚。 
　　“哥本哈根會(huì)見(jiàn)”被三個(gè)幽靈演繹了4次，每一次都提出不同的可能性。他們不斷地重回1941年的傍晚，面對(duì)當(dāng)年的困惑，但結(jié)果總是陷於迷霧，直到最後都沒(méi)能找到確切的答案。 
　　《哥》劇當(dāng)年在倫敦首演之後，編劇麥克弗雷恩連獲普利策、託尼兩項(xiàng)大獎(jiǎng)，在歐美劇壇曾引起廣泛轟動(dòng)，併成為了2002年百老匯最佳戲劇獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)劇目。 
　　《哥本哈根》這個(gè)戲無(wú)論從內(nèi)容還是話劇藝術(shù)上來(lái)講都帶有神祕(mì)的色彩，內(nèi)容上它講述的是一個(gè)世界之謎，從藝術(shù)上講它給了藝術(shù)工作者極大的藝術(shù)創(chuàng)作空間。據(jù)說(shuō)該劇在國(guó)外演出時(shí)，大多數(shù)國(guó)家都採(cǎi)用了三把椅子的舞臺(tái)佈置，王曉鷹的中國(guó)版本也不例外，但全劇抽象、現(xiàn)實(shí)和詩(shī)意三個(gè)空間不僅擴(kuò)大了演區(qū)，還為全世界對(duì)該劇的氛圍設(shè)置又增加了一種表現(xiàn)方式。劇中在某些關(guān)鍵場(chǎng)景還運(yùn)用了投影手法，讓觀眾彷彿親歷了真實(shí)歷史事件的回放。 
　　王曉鷹曾對(duì)記者說(shuō)過(guò)，當(dāng)時(shí)他看到這個(gè)劇本時(shí)曾經(jīng)很惱火，因?yàn)榭戳藘杀檫€沒(méi)看懂，一個(gè)是知道這個(gè)戲在世界上演出的範(fàn)圍非常廣，被稱為“哥本哈根現(xiàn)象”，一個(gè)是他自己認(rèn)為還是中國(guó)一個(gè)不錯(cuò)的導(dǎo)演怎麼能看不懂呢。但看了三遍之後，他終於感受到了這個(gè)戲的挑戰(zhàn)，因此有了今天我們見(jiàn)到的中國(guó)版的《哥本哈根》。 
　　全劇僅有海森堡、波爾及其妻子―――同樣為物理學(xué)家的瑪格瑞特三個(gè)人物，採(cǎi)用後現(xiàn)代拼貼式的手法使人物還魂進(jìn)行了上述對(duì)話。哥本哈根氣候大會(huì)　　哥本哈根氣候大會(huì)2009年12月7日―19日，聯(lián)合國(guó)氣候大會(huì)在哥本哈根召開。中國(guó)作為重要的發(fā)展中國(guó)家，也是減排大國(guó)，表明堅(jiān)持發(fā)展權(quán)的底線，不會(huì)進(jìn)一步減排。外交部發(fā)言人姜瑜再次強(qiáng)調(diào)，哥本哈根會(huì)議成功的關(guān)鍵，是堅(jiān)持公約和議定書確定的共同而有區(qū)別的責(zé)任原則，在這最後關(guān)鍵時(shí)刻，發(fā)達(dá)國(guó)家應(yīng)率先切實(shí)行動(dòng)。 [3]　哥本哈根世界氣候大會(huì)全稱是《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》，第15次締約方會(huì)議暨《京都議定書》第5次締約方會(huì)議，這一會(huì)議也被稱為哥本哈根聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)，於2009年12月7日―18日在丹麥?zhǔn)锥几绫竟匍_。12月7日起，192個(gè)國(guó)家的環(huán)境部長(zhǎng)和其他官員們?cè)诟绫竟匍_聯(lián)合國(guó)氣候會(huì)議，商討《京都議定書》一期承諾到期後的後續(xù)方案，就未來(lái)應(yīng)對(duì)氣候變化的全球行動(dòng)簽署新的協(xié)議。這是繼《京都議定書》後又一具有劃時(shí)代意義的全球氣候協(xié)議書，毫無(wú)疑問(wèn)，對(duì)地球今後的氣候變化走向產(chǎn)生決定性的影響。這是一次被喻為“拯救人類的最後一次機(jī)會(huì)”的會(huì)議。會(huì)議在現(xiàn)代化的Bella中心舉行，為期兩週。 
　　氣候談判繼續(xù)在哥本哈根以多種形式進(jìn)行，非洲集團(tuán)、東歐集團(tuán)、阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟、小島國(guó)家聯(lián)盟、傘形集團(tuán)、中國(guó)加77國(guó)集團(tuán)等，都以閉門形式進(jìn)行。談判正以集團(tuán)對(duì)集團(tuán)的方式展開。針對(duì)歐盟方面要求中國(guó)進(jìn)一步減排，以此來(lái)推動(dòng)另一排放大國(guó)美國(guó)的減排承諾，中國(guó)方面認(rèn)為，中國(guó)減排得力，進(jìn)一步要求不切實(shí)際、不合理、也不科學(xué)。 
　　聯(lián)合國(guó)氣候大會(huì)中國(guó)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、發(fā)改委副主任解振華：“中國(guó)自主採(cǎi)取的行動(dòng)，沒(méi)有什麼談判的餘地。我跟他們講，已經(jīng)談判了這麼多年，公約裡要求你要出資金跟技術(shù)，到現(xiàn)在為止，資金沒(méi)有落實(shí)，技術(shù)沒(méi)有落實(shí)，你有什麼資格來(lái)跟我提，讓我做的更多呢？”
　　而中國(guó)政府在制定具有內(nèi)部約束力指標(biāo)的同時(shí)，有參加哥本哈根氣候大會(huì)的公共政策人士認(rèn)為，在公民消費(fèi)習(xí)慣和社會(huì)責(zé)任方面，以及當(dāng)經(jīng)濟(jì)槓桿和普通民眾發(fā)生聯(lián)繫時(shí)，政府的政策解釋，可以做得更好。 
　　既要透過(guò)對(duì)內(nèi)政策宣講，讓普通民眾意識(shí)到，自身的社會(huì)責(zé)任和國(guó)家減排的關(guān)係，又要在國(guó)際舞臺(tái)據(jù)理力爭(zhēng)，中國(guó)的減排使命並不輕鬆。
　　哥本哈根談判有幾大分歧:第一，是否堅(jiān)持巴釐路線圖和京都議定書。第二，發(fā)達(dá)國(guó)家能否做出深度減排的承諾，發(fā)展中國(guó)家是自願(yuàn)減排還是納入國(guó)際減排機(jī)制。第三，發(fā)達(dá)國(guó)家能拿出多少錢，怎樣進(jìn)行資金與技術(shù)支持。過(guò)去，總是開空頭支票，根本不落實(shí)。第四，發(fā)展中國(guó)家的減緩行動(dòng)是否按照“三可”；中國(guó)認(rèn)為，按照巴釐路線圖，發(fā)達(dá)國(guó)家的減排行動(dòng)要接受“三可”，發(fā)展中國(guó)家在得到資金與技術(shù)支持情況下的減緩行動(dòng)要接受“三可”，但發(fā)展中國(guó)家自主採(cǎi)取的行動(dòng)不接受“三可”。
　　在哥本哈根，總理溫家寶會(huì)見(jiàn)了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬以及其他一些國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人。 
　　最終，會(huì)議達(dá)成了不具法律約束力的《哥本哈根協(xié)議》。
　　世界氣象組織全稱：《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》締約方第15次會(huì)議 。 
　　日程：2009年12月7日―18日 。 
　　地點(diǎn)：丹麥?zhǔn)锥几绫竟鵅ella中心。 
　　參與人員：超過(guò)85個(gè)國(guó)家元首或政府首腦、192個(gè)國(guó)家的環(huán)境部長(zhǎng)出席 。 
　　焦點(diǎn)：主要問(wèn)題集中在責(zé)任共擔(dān) 。 
　　目的：商討《京都議定書》一期承諾到期後的後續(xù)方案，就未來(lái)應(yīng)對(duì)氣候變化的全球行動(dòng)簽署新的協(xié)議。 
　　結(jié)構(gòu)和成員國(guó)：到目前為止已有192個(gè)國(guó)家批準(zhǔn)了《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》。 
　　合作伙伴：與全球環(huán)境基金合作，向窮困國(guó)家轉(zhuǎn)讓資金，支援它們減排。哥本哈根景點(diǎn)景點(diǎn)簡(jiǎn)介　　“五月晴光照太清，四郎島上話牛耕；櫻花吐豔梨花素，泉水噴去海水平。灣畔人魚疑入夢(mèng)，館中雕塑渾如生；北歐風(fēng)物今觀遍，民情最美數(shù)丹京。” 郭沫若在遊遍北歐諸國(guó)之後曾經(jīng)寫下這樣一首讚美哥本哈根的詩(shī)。詩(shī)中寥寥數(shù)語(yǔ)，道出了哥本哈根陽(yáng)光明媚，春暖花開，美人魚雕像在海邊靜靜冥思，栩栩如生的動(dòng)人風(fēng)情。 哥本哈根是座集古典與現(xiàn)代於一體的城市，充滿活力、激情與藝術(shù)氣息。安徒生在哥本哈根度過(guò)了他的大半生，他的眾多著作都是在這裡進(jìn)行創(chuàng)作。哥本哈根集聚著充滿童話氣質(zhì)的古堡與皇宮、鄉(xiāng)村與莊園。從沉澱著古老歷史的舊皇宮，到延續(xù)著皇族傳奇的阿美琳堡宮，比鄰坐落在這個(gè)城市中。 
　　人們讚譽(yù)哥本哈根為“北歐的巴黎”，因?yàn)檫@裡與巴黎有許多相似之處，有許多宮殿、城堡和古建築。城市充滿濃郁的藝術(shù)氣息，有阿肯藝術(shù)中心、路易斯按娜博物館、國(guó)家博物館等眾多藝術(shù)博物館。從古老的古典藝術(shù)，到繽紛的現(xiàn)代藝術(shù)，都能在這裡找到豐富的展示。 在一座城市裡，齊聚著古老與神奇、藝術(shù)與現(xiàn)代、自然與人文、激情與寧?kù)o，這就是哥本哈根，一個(gè)迷人的國(guó)度。 
　　位 置：西蘭島東北部。 
　　面 積：620平方公里。 
　　人 口：173萬(wàn)。 
　　時(shí) 差：比北京時(shí)間晚7小時(shí)。 
　　語(yǔ) 言：官方語(yǔ)言為丹麥語(yǔ)，英語(yǔ)通用。 
　　宗 教：絕大部分信奉基督教路德宗，少部分信奉羅馬天主教。 
　　貨 幣：丹麥克郎。未加入歐元區(qū)。國(guó)際符號(hào)為DKK，于丹麥國(guó)內(nèi)均以KR表示。1克郎約合1.1元人民幣。 
　　電話代碼：0045 
　　重要景點(diǎn)：阿瑪蓮堡、美人魚銅像、趣伏裡公園、市政廳廣場(chǎng)美食簡(jiǎn)介　　哥本哈根的傳統(tǒng)菜餚講究用料新鮮，海鮮是必不可少的，典型的菜式有豬肉丸、水煮鱈魚配芥末、脆皮烤乳豬、土豆燉牛肉以及牛肉漢堡配洋蔥等。 
　　這裡的乳製品也非常有名，黃油、乾酪、奶油廣泛地應(yīng)用在各式菜餚中。還有丹麥的嘉士伯啤酒更是世界聞名，嘗一口新鮮的生啤，絕對(duì)暢快淋漓！ 
　　哥本哈根餐廳眾多，在這裡不用擔(dān)心找不到好吃的，各種檔次的餐廳數(shù)不勝數(shù)。 
　　豪華大餐之米其林餐廳 
　　介紹：在哥本哈根，榮登米其林星級(jí)榮譽(yù)的餐廳有八家，其中一家為二星，其餘為一星。 
　　推薦：Noma 
　　丹麥唯一的米其林兩星級(jí)餐廳。 
　　地址：Strandgade 93 DK-1401。 
　　推薦：Era Ora 
　　平民美食之開放式三明治餐廳 
　　介紹：一個(gè)開放式三明治堆了新鮮的大蝦和肉製品或用黃油煎炸的魚片，上面於澆上當(dāng)季新土豆和茴香製作的醬汁。這就是丹麥最傳統(tǒng)、普遍的午餐，也是丹麥人最喜歡的食物之一。 
　　推薦：艾達(dá)戴維森 
　　創(chuàng)始於1888年的單片三明治老字號(hào)。177種三明治每個(gè)50至150克朗。 
　　地址：Store Kongensgade 70 
　　營(yíng)業(yè)時(shí)間: 週一-週五10:00-16:00；週六、週日不營(yíng)業(yè)。同名話劇基本訊息　　天堂，或許是地獄。
　　三個(gè)靈魂今天聚在了這裡……
　　他們談，談1941年的戰(zhàn)爭(zhēng)，哥本哈根9月的那個(gè)雨夜，挪威滑雪場(chǎng)的比賽，納粹德國(guó)的核反應(yīng)堆，同盟國(guó)正在研製的原子彈；他們談量子、粒子、鈾裂變和測(cè)不準(zhǔn)原理，還談貝多芬、巴赫的鋼琴曲；他們談戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期個(gè)人為自己祖國(guó)竭盡全力的權(quán)利，炸彈扔下後城市裡狼籍扭曲的屍體……
　　他們談這談那，最想說(shuō)清的卻是兩個(gè)影響了世界物理學(xué)進(jìn)程的諾貝爾獲獎(jiǎng)?wù)呶旨{o海森堡和尼爾斯o波爾在1941年的哥本哈根會(huì)見(jiàn)--謎一樣的會(huì)見(jiàn)。
　　他們不斷地?cái)⑹鲋鴷?huì)見(jiàn)的“真實(shí)”，結(jié)果卻依舊不定……哥本哈根 - 著名高等學(xué)府哥本哈根大學(xué)　　哥本哈根大學(xué)是北歐最古老的大學(xué)之一。它在建立斯堪地那維亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)和科技，以及培訓(xùn)丹麥的神職人 
　　員、醫(yī)生、律師、教師等專業(yè)人才方面，起積極的作用。 哥本哈根大學(xué)建校初期本屬天主教會(huì)管轄，至1537年轉(zhuǎn)歸丹麥路德會(huì)（Danish Lutheran State Church），其主要功能是為國(guó)家培育神職人員。直至德國(guó)的大學(xué)模式在17世紀(jì)引進(jìn)丹麥，哥本哈根大學(xué)的教育系統(tǒng)才產(chǎn)生重大的變革，漸漸建立學(xué)士、碩士、博士的學(xué)位課程，以及有關(guān)的考試和實(shí)習(xí)模式；課程越辦越多，尤其在醫(yī)科和法學(xué)方面，發(fā)展非常迅速，學(xué)院亦漸具規(guī)模。同時(shí)，哥本哈根大學(xué)的圖書館、教學(xué)醫(yī)院等重要項(xiàng)目，亦陸續(xù)興建，成為丹麥高等教育及科研中心。 踏入20世紀(jì)，哥本根大學(xué)把發(fā)展移民向哥本哈根市的北部，在那裡成立新的大學(xué)醫(yī)院、新的圖書館、理論物理中心、自然科學(xué)中心。
　　哥本哈根大學(xué)位於北歐和歐洲大陸的十字路口。建校以來(lái)500多年的歷史，從中世紀(jì)的學(xué)術(shù)先師同教廷、國(guó)王的抗辯，到本世紀(jì)上半葉兩位科學(xué)巨匠玻爾與愛(ài)因斯坦之間的學(xué)術(shù)爭(zhēng)論，構(gòu)成一部不斷探索真理、追求極至、繁榮文化、開拓文明的教育創(chuàng)業(yè)史。瀰漫在這裡濃郁而清新的學(xué)術(shù)自由空氣，使這所古老學(xué)府歷久常新?；始乙魳?lè)學(xué)院　　皇家音樂(lè)學(xué)院由威爾斯親王（後為國(guó)王愛(ài)德華七世）於1883年創(chuàng)立，並被接納為皇家協(xié)會(huì)成員。學(xué)院院長(zhǎng)常為皇室成員擔(dān)任，從1952年起院長(zhǎng)由太后陛下?lián)危醣菹聻樵搶W(xué)院的資助人。
　　學(xué)院主建築位於南肯辛頓，在薩姆森.?？怂瓜壬目犊澲?，於1894年進(jìn)行了內(nèi)裝修，主建築現(xiàn)佔(zhàn)用的場(chǎng)地已由1851年度的皇家展覽委員會(huì)的委員們批準(zhǔn)使用。新校舍建成於1964年，布里頓歌劇院也即將建成完工。學(xué)院為意欲從事表演或教學(xué)，或準(zhǔn)備在音樂(lè)領(lǐng)域謀求其他職業(yè)的學(xué)生提供培訓(xùn)教育，為樂(lè)器演奏者、歌唱者、指揮及作曲者提供實(shí)踐教學(xué)及學(xué)院授課。學(xué)院還為可能成為教師的學(xué)生提供食宿，這些學(xué)生優(yōu)先擇教育學(xué)院的課程，他們所尋求的是重點(diǎn)在於提高表演技七而不是?？茖W(xué)院課程的音樂(lè)培訓(xùn)。
　　學(xué)院有音樂(lè)教員：170人。入學(xué)申請(qǐng)的結(jié)束日期為10月初，國(guó)外申請(qǐng)的結(jié)束日期為11月初。音樂(lè)學(xué)位要求：表演課程（四年）方向是獲得皇家音樂(lè)學(xué)院畢業(yè)證書：GRSM（優(yōu)等）課程（三年）方向是獲得GRSM證書，並獲得優(yōu)等學(xué)位。音樂(lè)學(xué)士（優(yōu)等）課程（三年）方向是優(yōu)等獲得倫敦大學(xué)音樂(lè)學(xué)士學(xué)位。碩士後課程包括深入研究課、歌劇培訓(xùn)課、聲學(xué)指導(dǎo)課、指揮課程、早期音樂(lè)課及為作曲者而設(shè)的音樂(lè)碩士課程。一般課程設(shè)有亞歷山大工藝學(xué)，聽力研究與音樂(lè)師、作曲、指揮、早期音樂(lè)、電子音樂(lè)、音樂(lè)史、歌劇等。在樂(lè)器方面教授銅管樂(lè)器、管風(fēng)琴、打擊樂(lè)器、鋼琴、絃樂(lè)器、發(fā)聲法、木管樂(lè)器等。該院為歐洲音樂(lè)院校聯(lián)合會(huì)會(huì)員?；始颐佬g(shù)學(xué)院　　18世紀(jì)初期的時(shí)候，歐洲的國(guó)王們?yōu)榱烁接癸L(fēng)雅，都要建立美術(shù)學(xué)院。這個(gè)風(fēng)尚最早發(fā)起自法國(guó)的路易十四，他在1648年就設(shè)立了歐洲最優(yōu)秀的美術(shù)學(xué)院，但是直到1738-40年間，丹麥國(guó)王克里斯蒂安六世受到“感染”，決定建立一所繪畫和雕塑學(xué)院。1748年，國(guó)王弗裡德里克五世批準(zhǔn)了美術(shù)學(xué)院的修建預(yù)算，由著名建築師Nicolai Eigtved設(shè)計(jì)學(xué)院建築，1754年3月31日，丹麥皇家美術(shù)學(xué)院由國(guó)王親自主持了開學(xué)典禮，大量有成就的美術(shù)家都雲(yún)集學(xué)院?，F(xiàn)在的丹麥皇家美術(shù)學(xué)院下屬建築學(xué)院、視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院和保護(hù)學(xué)院，隸屬於丹麥文化部。同名電影基本訊息　　更多外文片名：
　　Copenhage.....Argentina
　　Copenhagen
　　影片類型：
　　劇照劇情 / 戰(zhàn)爭(zhēng) / 歷史 
　　片長(zhǎng)：
　　Argentina:90 min
　　國(guó)家/地區(qū)：
　　英國(guó) 
　　對(duì)白語(yǔ)言：
　　英語(yǔ) 
　　色彩：
　　彩色 
　　級(jí)別：
　　Argentina:Atp演職員表演員表　　.module-common-table-1 tr th,.module-common-table-1 tr td{border-right:1px solid #c6e1f5;border-left:0 none;border-top:0 none;border-bottom:0 none;word-wrap:break-word;padding:5px 10px 5px 10px;height:20px;line-height:20px;text-align:left;font-size:12px;color:#666}.module-common-table-1 tr th{background:transparent url("http://img.baidu.com/img/baike/module/common-module-thbg.gif") 0 0 repeat-x scroll;font-size:14px;font-weight:bold;color:#333;padding:4px 10px 4px 10px;border-bottom:1px solid #c6e1f5}.module-common-table-1 .moduleCommonBg{background-color:#f7fbff}.lemma-main-content table.module-common-table-1{border-collapse:collapse;border-left:1px solid #c6e1f5;border-top:1px solid #c6e1f5;border-bottom:1px solid #c6e1f5;border-right:0 none;text-align:left;line-height:20px;table-layout:fixed;margin:0}.module-common-table-1 a{text-decoration:none;color:#136ec2}.module-common-table-1 a:hover{text-decoration:underline;color:#136ec2}.module-common-container{background:none repeat scroll 0 0 transparent;overflow:hidden;text-align:left}
.module-common-table-1 tr td.moduleCommonPicCol{text-align:center}.module-common-showType{text-align:right;height:30px;line-height:30px;font-size:12px}.module-common-showType a{text-decoration:none;display:inline-block;width:60px;margin:0 3px;text-align:center}




角色
演員





Margrethe Bohr

弗蘭西絲卡?安妮絲/Francesca Annis



Werner Heisenberg

丹尼爾?克雷格/Daniel Craig



Niels Bohr

斯蒂芬?瑞/Stephen Rea





默認(rèn)顯示|全部顯示

/*0){var D=baidu.g("27885-actor-showtype"),_=baidu.g("27885-actor-page"),A=baidu.dom.getParent(_),G=3,C=Math.ceil(G/18);if(C>1){var E=[];E.push("u9996u9875");E.push("u4e0au4e00u9875");for(var F=1;F*/
職員表　　.module-common-table-2 tr td{border-right:1px solid #c6e1f5;border-left:0 none;border-top:0 none;border-bottom:0 none;word-wrap:break-word;padding:5px 10px 5px 10px;height:20px;line-height:20px;text-align:left;font-size:12px;color:#666}.module-common-table-2 .moduleCommonBg{background-color:#f7fbff}.module-common-table-2 .moduleCommonFirstCol{text-align:center;color:#333}.module-common-table-2{border-collapse:collapse;border-left:1px solid #c6e1f5;border-top:1px solid #c6e1f5;border-bottom:1px solid #c6e1f5;border-right:0 none;text-align:left;table-layout:fixed}.module-common-table-2 a{text-decoration:none;color:#136ec2}.module-common-table-2 a:hover{text-decoration:underline}.module-common-container{background-color:white;overflow:hidden;margin-top:-20px}




製作人

Bettina Bennewitz；Megan Callaway；西蒙?柯蒂斯/Simon Curtis；Richard Fell；Eamon Fitzpatrick；Karen Robinson Hunte


導(dǎo)演

Howard Davies


副導(dǎo)演（助理）

Grenville Bartlett；Martin Coates；Lisa Marsh


編劇

Howard Davies；邁克?弗雷恩/Michael Frayn


攝影

Ian Wilson


配樂(lè)

Dominic Muldowney


剪輯

Kevin Lester


選角導(dǎo)演

Janey Fothergill


藝術(shù)指導(dǎo)

Candida Otton


美術(shù)設(shè)計(jì)

Bill Brown；Inger Stamp


服裝設(shè)計(jì)

James Keast；Sarah Moore


視覺(jué)特效

Neil Scholes




var commonAnchors=baidu.dom.query(".module-common-table-zhiyuanbiao a");baidu.each(commonAnchors,function(_){baidu.on(_,"click",function(){nslog(window.location.href,603,{moduleName:"zhiyuanbiao"});return true;});});

在丹麥博恩霍爾姆租車價(jià)格和車型參考

　　丹麥博恩霍爾姆租車部分車型和價(jià)格請(qǐng)參考本頁(yè)面頂部的車型頁(yè)面。價(jià)格僅供參考，如需獲取實(shí)時(shí)的車型和價(jià)格請(qǐng)進(jìn)入境外租車實(shí)時(shí)搜尋該城市的租車數(shù)據(jù)。溫馨提示：租期越長(zhǎng)單日租金越便宜哦！

在丹麥博恩霍爾姆租車可以使用中國(guó)的駕照嗎？

　　有些租車供應(yīng)商在美國(guó)、法國(guó)、加拿大、澳洲等國(guó)家允許用戶取車時(shí)使用駕照正本和自行翻譯的駕照英文版本，（查看新版中國(guó)駕照英文翻譯樣本），但在絕大部分國(guó)家和地區(qū)租車需要提供中國(guó)駕駛執(zhí)照必須附有經(jīng)公證的英文譯版，提車時(shí)出示駕駛執(zhí)照的正本和公證件，駕照的傳真件或複印件無(wú)效，有些國(guó)家則需要國(guó)際駕照。關(guān)於在丹麥博恩霍爾姆租車駕照的要求和辦理方法，可在【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）搜尋您所要租車的地區(qū)，在訂單頁(yè)參考租車協(xié)議的相關(guān)說(shuō)明。

在哪裡可以辦理中國(guó)駕照的國(guó)際公證？中國(guó)駕照公證處地址和聯(lián)繫方式？

　　各地公證處均可辦理，請(qǐng)到您所在的城市的公證處辦理駕駛證的公證。以下是北京、上海和廣州三地的公證處聯(lián)繫方式，僅供參考。其他城市的公證處請(qǐng)自行在網(wǎng)上查找。

北京：
http://www.bjsf.gov.cn/
電話 ：010-5857568
地址 ：北京市西城區(qū)西直門內(nèi)南小街後廣平胡同39號(hào)   

上海：
http://www.shnotary.gov.cn/platformData/infoplat/pub/notarial_32/bzzn_210/
電話：021-62184408
地址：上海市膠州路699號(hào)12樓C、D室

廣州：
http://www.gd-notary.com/
諮詢電話：83635833、83635111 
廣州市中山四路246號(hào)信德商務(wù)大廈9、10層

如果在丹麥博恩霍爾姆租車需要國(guó)際駕照，在中國(guó)怎麼辦理國(guó)際駕照？

　　中國(guó)國(guó)內(nèi)辦的國(guó)際駕照均為非法和虛假的，因?yàn)橹袊?guó)還沒(méi)有加入《聯(lián)合國(guó)道路交通公約》，所以中國(guó)大陸還沒(méi)有官方機(jī)構(gòu)頒發(fā)“國(guó)際駕照”，這也是目前對(duì)中國(guó)“國(guó)際駕照”存在爭(zhēng)議的根本原因。
如需經(jīng)代理在國(guó)外辦理(最常見(jiàn)的是泰國(guó))國(guó)際駕照，請(qǐng)自行聯(lián)繫正規(guī)代理諮詢。目前有些網(wǎng)站或代理商提供的“國(guó)際駕照”代辦，大都是提供國(guó)內(nèi)駕照的多語(yǔ)言翻譯文件，並非合法有效的國(guó)際駕照(International Driving Permit) ，雖然此類翻譯件可以在某些國(guó)家和地區(qū)租到車輛，但發(fā)生事故時(shí)當(dāng)?shù)鼐煊锌赡芫芙^承認(rèn)其合法性並視為無(wú)照駕駛從重處罰。

在丹麥博恩霍爾姆租車對(duì)年齡有限制嗎？

　　一般來(lái)說(shuō)，駕駛員的年齡會(huì)限制25週歲到65週歲之間，年齡在25週歲以下，需在當(dāng)?shù)刂Ц兑欢ǖ哪贻p駕駛員風(fēng)險(xiǎn)金。但這個(gè)年齡限制在不同的租車公司會(huì)有一些上下浮動(dòng)，有些需要25週歲以上，有些則只需要21歲。而對(duì)於某些中高檔車型，租車公司可能會(huì)要求駕駛員需要持駕照半年以上或更長(zhǎng)時(shí)間。具體的年齡限制和駕駛員要求，請(qǐng)參考【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）訂單頁(yè)內(nèi)的租車協(xié)議。

在丹麥博恩霍爾姆租車價(jià)格貴嗎？

　　國(guó)外的租車市場(chǎng)已經(jīng)相當(dāng)規(guī)範(fàn)，在博恩霍爾姆租車的特點(diǎn)是價(jià)格便宜、透明、公開，不會(huì)包含隱性的不合理收費(fèi)?！咀庾廛嚲惩庾廛嚒刻峁┲懈叩蜋n各種車輛供用戶選擇，價(jià)格在100至250人民幣/天左右的家庭用車是高性價(jià)比的車型，對(duì)於普通家庭旅遊而言，完全能帶給您一個(gè)舒適愉快的旅程。

我想在丹麥博恩霍爾姆租車，如何提前預(yù)定？

　　丹麥博恩霍爾姆的租車市場(chǎng)已經(jīng)相當(dāng)成熟，可信度高，手續(xù)簡(jiǎn)單。【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）已經(jīng)和丹麥博恩霍爾姆各大境外租車公司建立合作伙伴關(guān)係，用戶只需要透過(guò)一下幾個(gè)簡(jiǎn)單步驟即可提前預(yù)定到您所需要的車輛：

1、登入http://w.zuzuche.com/，選擇您的租車地點(diǎn)和時(shí)間。
2、選擇您喜歡的車型，進(jìn)入訂單頁(yè)面。
3、在訂單頁(yè)提交您的資料和信用卡訊息，即可完成預(yù)定。
4、訂單確認(rèn)後，您的電子信箱將會(huì)收到租車憑證，列印該租車憑證到租車地點(diǎn)提車。

在丹麥博恩霍爾姆租車提車時(shí)需要出示哪些證件？

　　在您提車時(shí)，只需出示三種證件：租車憑證、信用卡和駕照。

1、租車憑證是寄到您電郵裡的預(yù)定確訊息，是付款的憑證，也是提車時(shí)的主要證明。租車憑證上面記錄關(guān)於您租車的所有訊息，包括全球免費(fèi)服務(wù)電話等重要訊息。出發(fā)前需列印出來(lái)並帶在身邊。

2、信用卡必須是有效的國(guó)際信用卡，如維薩卡 (Visa Card) 、萬(wàn)事達(dá)卡(Master Card)等。您所提供的信用卡必須確保有足夠的信用額度。

3、駕照需要中國(guó)駕照正本和駕照公證翻譯件或國(guó)際駕照。如果是中國(guó)大陸駕照，需要對(duì)駕照進(jìn)行翻譯公證，在提車時(shí)需出示正本和公證的翻譯件。翻譯件需要目的地的官方語(yǔ)言。美國(guó)或歐盟國(guó)家用英文的翻譯件即可。

在丹麥博恩霍爾姆有哪些地方可以租車？

博恩霍爾姆在以下幾個(gè)地方可以租車，點(diǎn)擊租車地點(diǎn)可顯示最近的可租車型和實(shí)時(shí)價(jià)格。

在丹麥博恩霍爾姆租車需要押金嗎？

　　押金的數(shù)額依據(jù)國(guó)家和地區(qū)的不同而相應(yīng)變化。通常普通型車型大概需500美金的押金，高級(jí)型車型則需1000美金的押金。所有押金需以租車人的信用卡支付，一般不接受現(xiàn)金形式的押金。
一般情況下，在歸還車輛時(shí)把油箱加滿，則燃油押金可全額退還；如油箱沒(méi)有加滿，將扣除部分押金作為燃油補(bǔ)償金；請(qǐng)您在取車時(shí)注意參看燃油提供商的燃油規(guī)定，該規(guī)定會(huì)隨著租車公司及國(guó)家的不同而異。

在博恩霍爾姆租車可以在哪些國(guó)家城市甲租乙還？

目前從【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）上租丹麥博恩霍爾姆的車輛，支持在奧地利、克羅埃西亞、捷克、丹麥、德國(guó)、荷蘭、匈牙利、義大利、斯洛文尼亞、西班牙、瑞士等國(guó)家地區(qū)甲租乙還，。

在博恩霍爾姆租車可以跨城市還車嗎？在博恩霍爾姆租車可以跨國(guó)還車嗎？

　　租租車的境外租車服務(wù)不僅支持同國(guó)異城還車，現(xiàn)已經(jīng)全面支持歐洲大陸各國(guó)間的跨國(guó)取還車業(yè)務(wù)，系統(tǒng)將在您選定取車國(guó)家和地點(diǎn)後自動(dòng)列出支持的異國(guó)還車國(guó)家和城市列表，方便您快捷的制定自駕行程。

在丹麥博恩霍爾姆租車，租金一般包括哪些方面？

1.汽車租賃的車輛使用費(fèi)；
2.不限里程條款（加拿大的傑士伯，澳洲，以及某些地區(qū)的特定車型除外）；
3.第三人責(zé)任險(xiǎn)；
4.車輛碰撞險(xiǎn)、防盜險(xiǎn)、火險(xiǎn)；
5.機(jī)場(chǎng)附加費(fèi)（以色列除外）；
6.當(dāng)?shù)囟愘M(fèi)（澳洲，奧地利和西班牙，須在當(dāng)?shù)乩U納）。
以上費(fèi)用內(nèi)容僅供參考，具體費(fèi)用包含內(nèi)容，請(qǐng)參考訂單頁(yè)內(nèi)的租車協(xié)議。

在丹麥博恩霍爾姆租車，租金一般不包括哪些方面？

1.乘客傷害險(xiǎn)(PAI)；
2.額外非強(qiáng)制性保險(xiǎn)；
3.其他保險(xiǎn)；
4.燃油押金；
5.過(guò)橋、過(guò)路費(fèi)，交通擁堵費(fèi)，停車費(fèi)和交通罰款；
6.備用駕駛員資格費(fèi)（該費(fèi)用在取車時(shí)支付）；
7.非營(yíng)業(yè)時(shí)間服務(wù)費(fèi)（如正常營(yíng)業(yè)時(shí)間之外提車或還車收取的費(fèi)用）；
8.送車上門服務(wù)費(fèi)；額外設(shè)備使用費(fèi)（例如GPS，兒童座位、備用輪胎等）；
9.甲租乙還附加費(fèi)；年輕駕駛員風(fēng)險(xiǎn)金（一般在25歲以下）；
10.辦理車輛通行許可證費(fèi)用（僅限某些國(guó)家或地區(qū)）。
以上費(fèi)用內(nèi)容僅供參考，具體費(fèi)用包含內(nèi)容，請(qǐng)參考訂單頁(yè)內(nèi)的租車協(xié)議。

在丹麥博恩霍爾姆租車，可以買不計(jì)免賠險(xiǎn)嗎？怎麼購(gòu)買？

　　標(biāo)準(zhǔn)自付免責(zé)險(xiǎn)（SDEW），為可自選購(gòu)買的保險(xiǎn)，類似於國(guó)內(nèi)的不計(jì)免賠險(xiǎn)。如果發(fā)生事故，此保險(xiǎn)將免除您在該事故中應(yīng)該支付的費(fèi)用。比如購(gòu)買了標(biāo)準(zhǔn)自付免責(zé)險(xiǎn)（SDEW），您在事故中的碰撞險(xiǎn)自付費(fèi)用則可免除。
如果您選擇的車型支持購(gòu)買不計(jì)免賠險(xiǎn)，那麼在【租租車境外租車】（http://w.zuzuche.com/）的訂單頁(yè)內(nèi)，會(huì)提供給你選擇，費(fèi)用會(huì)增加到您的租車費(fèi)用中。

在哪裡可以獲取更多關(guān)於在丹麥博恩霍爾姆租車的幫助訊息？

1、訪問(wèn)我們的幫助文檔/faq.php
2、將您的問(wèn)題發(fā)電子電郵到我們的客服信箱：booking@zuzuche.com